Examples of using Permanent løsning in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men ikke en permanent løsning.
Just not a permanent fix.En permanent løsning. Vær forvisset om at vi vil finde.
Rest assured that we will come to a permanent solution.Det er ikke en permanent løsning.
En mere permanent løsning var påkrævet mellem os.
A more permanent solution was required between us.Hun er ikke en permanent løsning.
She's not a permanent solution.
People also translate
Overgangsordningen vil således være midlertidig og afvente en mere permanent løsning.
The temporary transitional period will apply until replaced by a permanent solution.Dette er ingen permanent løsning.
This isn't a permanent solution.En permanent løsning blev ikke opnået indtil 1624 da de franske etableret en handelspost.
Vi finder en permanent løsning.
We will find a permanent solution.Vi opdaterer denne artikel, når der kommer en mere permanent løsning.
We will update this article when there's a more permanent fix.Vi må finde en mere permanent løsning på vores problem.
We need a more permanent solution to our problem.Indtil der gør, vi må have en mere permanent løsning.
To do so, we want a permanent solution.Det er ikke en permanent løsning, men det giver noget tid.
Not a permanent solution, but it buys us some time.Indtil vi finder en mere permanent løsning.
Until we find a more permanent solution.Men dette er ikke en permanent løsning; Sådanne tilfælde kan forekomme gentagne gange.
But, this is not a permanent fix; such instances might occur repeatedly.Men dette er ikke en permanent løsning;
But, this is not a permanent fix;Problemstyring- At finde den egentlige årsag til en tilbagevendende hændelse og foreslå en permanent løsning.
Problem management- Finding the root cause of a recurring incident and proposing a permanent fix.Det er ikke en permanent løsning.
That's not a permanent solution.Hvis din computer genererer konstant en stor mængde af varme,du har brug for en permanent løsning til at.
If your computer constantly generates an excessive amount of heat,you need a permanent fix to that.Vi skal bruge en mere permanent løsning på det her med Harry. Ja.
We need a more permanent solution to this Harry thing.Det er midlertidigt. Vi mangler en permanent løsning.
It's temporary. We need a more permanent fix.Lance, selvmord er en permanent løsning på midlertidige problemer.
Lance, suicide Is a permanent solution To temporary problems.Men de er naturligvis ikke en permanent løsning.
However, they are obviously not a permanent solution.Og husk, selvmord er en permanent løsning på midlertidige problemer.
And remember, suicide is a permanent solution To temporary problems.Ikke desto mindre, de er bestemt ikke en permanent løsning.
However, they are clearly not an irreversible remedy.Det var ikke en permanent løsning.
That wasn't a permanent solution.Det var kun den centrale valley HØJLAND, havde potentiale for dets fastholdelse af en permanent løsning.
It was only the central valley highlands that had the potential for sustaining a permanent settlement.Vi har brug for en permanent løsning.
We need a permanent solution.Fortsat behandling i længere tid, ligesom seks måneder,vil undertiden resultere i permanent løsning.
Continuing treatment for a longer period of time, like six months,will sometimes result in permanent resolution.Men det er ikke en permanent løsning.
But it is not a permanent solution.
