Examples of using Permanent brain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It causes permanent brain damage.
כתוצאה מכך נגרם נזק מוחי לצמיתות.Lack of oxygen for 5-10 minutes can lead to permanent brain damage.
חוסר חמצן למוח למשך 5-10 דקות גורם לנזק מוחי תמידי.Some experienced permanent brain damage, again to a greater or lesser extent- there was no way to tell how bad it was going to be until it was over.
חלקם חוו נזק מוחי קבוע, שוב במידות קטנות או גדולות יותר- לא הייתה כל דרך לדעת כמה גרוע המצב יהיה עד הסוף.It's not clear if he suffered permanent brain damage.
לא ברור אם הנזק למוח קבוע.If we don't bring her back up to temp in the next few hours,she could sustain permanent brain damage.
אם לא תחזיר אותה לטמפ'בשעות הקרובות,היא יכולה לקיים את נזק מוחי קבוע.Talking about the fact that she could have permanent brain damage might bum her trip out a little bit.
דיבורים על העובדה שעלול להיות לה נזק מוחי קבוע עלולים לדפוק לה קצת את הטריפ.Lack of oxygen in the brain for 5 to 10 minutes results in permanent brain damage.
חוסר חמצן למוח למשך 5-10 דקות גורם לנזק מוחי תמידי.Antonio Belli, a neurosurgeon at the University of Birmingham, UK, says that three bouts ofconcussion might be enough to cause permanent brain damage.
אנטוניו בלי, מנתח מוח מאוניברסיטת ברמינגהם, בריטניה, אומר כי יכולים להיות שלושה סוגים שלזעזוע מוח המספיקים לגרימת נזק תמידי למוח.People with status epilepticus have an increased risk of permanent brain damage and death.
אנשים במצב אפילפטי נמצאים בסיכון מוגבר לנזק מוחי קבוע ולמוות.Performing a Metzitzah B'peh carries a substantial risk of the transmission of herpes viruses from the Mohel's saliva to the infant. This can result in a meningitis,potentially leading to paralysis, permanent brain damage and death.
ביצוע מציצה בפה טומנת בחובה סיכון משמעותי של העברת נגיף ההרפס מרוק מפיו של המוהל אל התינוק, שיכול לגרום לדלקת קרום המוח, שיתוק,נזק מוחי בלתי הפיך ומוות.That more might build up and if it does,then Kyle could suffer permanent brain damage within a week.
ואם כן, אז קייל עשוי לסבול מנזק מוחי קבוע בתוך שבוע.Lack of oxygen in the brain for five to 10 minutes could result in permanent brain damage.
חוסר חמצן במוח במשך 5 עד 10 דקות גורם נזק מוחי קבוע.Without early treatment,rapid progression of symptoms from Reye's can lead to permanent brain damage or damage to the liver.
ללא טיפול מוקדם,התקדמות מהירה של תסמינים מ Reye יכול לגרום נזק מוחי קבוע או נזק לכבד.We're talking about surgical procedures that could leave you with permanent brain damage.
אנחנו מדברים על תהליכים ניתוחים שיכולים להשאיר אותך עם נזק מוחי קבוע.Lack of oxygen for 5-10 minutes can lead to permanent brain damage.
חוסר חמצן במוח במשך 5 עד 10 דקות גורם נזק מוחי קבוע.No oxygen for 5 to 10 minutes will result in permanent brain damage.
חוסר חמצן במוח במשך 5 עד 10 דקות גורם נזק מוחי קבוע.The invasive nature of the surgery left him with permanent brain damage.
העיקרון החודרני של הניתוח הותיר אותו עם נזק מוחי קבוע.If we don't stop it too, he could suffer from permanent brain damage.
אם לא נעצור את זה יותר מדי, הוא יכול לסבול מפני נזק מוחי קבוע.If the neural transfers continue,then it will cause permanent brain damage.
אם ההחלפות העצביות תמשכנה,אז הן תגרומנה נזק מוחי קבוע.Lack of oxygen in the brain for 5 to 10 minutes results in permanent brain damage.
חוסר חמצן במוח במשך 5 עד 10 דקות גורם נזק מוחי קבוע.She remained unconscious for 10 days but survived, with permanent brain damage.
היא נותרה חסרת הכרה במשך עשרה ימים, אולם שרדה את התקיפה עם נזק מוחי קבוע.But if a baby experiences heavy brain bleeding,she can end up with permanent brain injury.
אבל אם תינוק חווה דימום Lenz remained unconscious for ten days, she survived the attack,but she was left with permanent brain damage.
היא נותרה חסרת הכרה במשך עשרה ימים,אך שרדה את התקיפה ונותרה עם נזק מוחי קבוע.They said draining the fluid might not be enough, moremight build up. If it does, Kyle could suffer permanent brain damage.
הנוזלים לא יספיק יכול להיות שיצטברו עוד נוזלים,ואם זה יקרה… קייל יסבול מנזק מוחי לצמיתות.I am a 21-year-old young woman living with a movement andmuscle disability caused by permanent brain damage which occurred at birth.
אני אישה צעירה בת 21 שחיה עם מוגבלות בתנועהובשרירים שנגרמת עקב נזק מוחי מתמשך שהתרחש בלידה.Never shake your baby or child,because it can cause bleeding inside the brain and likely permanent brain damage.
לעולם אל תטלטלו תינוק או ילד,כיוון שהטלטול עלול לגרום לדימום בתוך המוח, ולעיתים קרובות לנזק מוחי קבוע.
