Examples of using Determined in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I determined the yield.
My Dad was very determined.
Determined by the 1990 election.
Somebody was very determined.
מישהו היה מאד החלטי.They determined, almost….
People also translate
The boy who bought it seemed very determined.
הבחור שקנה את זה היה מאד החלטי.We have not determined a price yet.
Determined to put an end to this phenomenon.".
You're wearing your determined face, Robert.
They determined to oust her from office.
I also immediately sensed that he was driven and determined.
וגם מיד הרגשתי שיש לו מוטיבציה ונחישות.Go out determined to do your best.
צא בנחישות לעשות כמיטב יכולתך.Why are you so sure that I'm delusional and not determined?
מדוע את כל כך בטוחה שאני משלה את עצמי ולא החלטי?He was so determined he was gonna cheat death.
הוא היה כל-כך החלטי לרמות את המוות.But now it's better, added these determined, polite people.
אבל עכשיו יותר טוב, הוסיפו האנשים הנחושים והמנומסים האלה.Mum was determined to move us to Beverly Hills.
And you're pretty, and smart, and more determined than anyone I have ever known.
ואת יפה, חכמה, ועוד החלטי יותר מכל אדם אחר שהכרתי.She determined to write to her uncle, in order to make her position.
היא החליטה לכתוב אל דודה, כדי לברר את עמדתה.Maximum yield 1 Determined, but not published.
A determined suicide-- sometimes they will attach themselves to the car.
נחישות להתאבד… לפעמים הם מחברים את עצמם למכונית.The Commander-in-Chief determined on the second alternative.
We determined the primary damage to your home was caused by the flood.
אנחנו קבענו שהנזק העיקרי שנגרם לביתך היה בעקבות השיטפון.Madam, we are the one who determined who goes in, not the one inside.
Is life determined by fate, or do we enjoy genuine freedom?
To be a sportsman, you have to be determined disciplined and dedicated.
כדי להיות ספורטאי, אתה צריך להיות החלטי, ממושמע ודבק במטרה.The Guidelines determined sentencing based primarily on two components.
The entrepreneurship program focuses on challenges jointly determined in advance with the academic institutions.
תכנית היזמות תיסוב סביב אתגרים שיקבעו מראש בשיתוף המוסדות האקדמיים.But frog was determined and after/much whining toad finally gave in.
אבל צפרדע היה החלטי ואחרי הרבה יבבות והפצרות קרפדה בסופו של דבר הסכים.One little finger determined whether a person would live or die.
Through this process, they determined how much the concentration of aldehydes in the breath increased.
באמצעות תהליך זה, הם קובעים כמה ריכוז של אלדהידים בנשימה גדל.
