Examples of using Chose in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Julie chose to live.
I thought you was the one the Lord chose.
He chose to give his speech….
הוא נבחר לשאת את הנאום….So glad you chose this topic.
He chose to answer it publicly.
In the dream, I chose not to look.
בחלומי אני מחליט לא לנסוע.They chose death over surrender.
I am so happy we chose this theme.
אני שמח שבחרנו את הנושא הזה.She chose your dad over you, man.
You're just mad'cause he chose Jamal over you.
Mm. He chose his college over my client.
הוא העדיף את הקולג' שלו על פני הלקוחה שלי.Everyone knew, and most people chose to ignore it.
But they chose to not do anything.
אבל הם בוחרים לא לעשות כלום.The future is whatever we chose to make of it.
אני מאמין שהעתיד הוא מה שאנו נבחר לעשות ממנו.He chose not to leave them but to die with them.
Only cause she chose truth over money.
רק בגלל שהיא העדיפה את האמת מאשר הכסף.He chose his family over her and is now an exemplary husband.
הוא העדיף את משפחתו על פניה וכיום הוא בעל לדוגמה.But Marge, what if we chose the wrong religion?
אבל מארג'(אישתו), מה אם נבחר בדת הלא נכונה?He chose his friends, and his drinking, and his gambling over me.
הוא העדיף את חבריו, את השתייה וההימורים על פניי.I don't feel that I chose films; they chose me.
אני בכלל חושבת שאני לא בוחרת את הסרטים, הם בוחרים בי.Though He chose each one- just as we were chosen.
כך שהוא נבחר כמו שכל אחד מאיתנו נבחר.You should also read how we chose our brokers.
אולי תרצו לקרוא גם את הפוסט"איך נבחר את המרואיינים שלנו".Your father chose hope over selfishness.
אביך העדיף תקווה על פני אנוכיות.With these options, 72% of the participants chose Program A, while 28% chose Program B.
מהנבדקים בוחרים בתכנית א' ו-28% בוחרים בתכנית ב'.Why Alexander chose the actor's profession is unknown.
למה אלכסנדר נבחר המקצוע של השחקן אינו ידוע.As a result, many suffragettes chose to refrain from hunger striking.
בעקבות זאת, סופרג'יסטיות רבות החליטו להימנע משביתות רעב.I guess they chose not to show that side of themselves today.
אני מניחה שהן החליטו לא לחשוף את הפן הזה שלהן היום.The coward chose to save himself.
הפחדן העדיף להציל את עצמו.So glad we chose to purchase here.
אנחנו מאוד מרוצים שבחרנו לקנות באתר.The building Cocteau chose was a ruined 17th century fort on the port.
בניין קוקטו נבחר היה מבצר הרוס מהמאה ה-17 על הנמל.
