What is the translation of " FAVORED " in Hebrew?

• העדיפו
• מועדפים
• המועדף
• תמכו
• העדפתי
• ביכרו
• העדיף
• מועדף
• העדיפה
• המועדפת
• תמך
• מעדיף
• מועדפות
• מועדפת
• המועדפות
• תמכה

Examples of using Favored in English and their translations into Hebrew

The Favored Son.
בן מועדף.

The north opposed and the south favored.
הצפון התנגד והדרום תמך.

Most Favored Nation.
האומה המועדפת ביותר.

You said that your oracle favored a connection.
אמרת שהאורקל שלך תומכת בקשר.

Favored, too, but with money and land.
גם מועדף, אבל עם כסף ואדמות.

I always favored subtraction.
אני תמיד העדפתי חיסור.

I know that you Feel we Favored Rudy.
אני… אני יודעת שהרגשת שאנחנו מעדיפים את רודי.

Yeah, I favored the airports, yeah.
כן אני העדפתי את הנמלי תעופה, כן.

At the time, the military reportedly favored the initiative.
נמסר אז שהצבא תומך ביוזמה.

Both sides favored the idea of an Open City.
שני הצדדים תמכו ברעיון של עיר פתוחה.

Fantasy and science fiction are the favored subjects.
פנטזיה ומדע בדיוני הינם נושאים מועדפים.

It favored small government and states' rights.
היא העדיפה ממשלה וזכויות קטנות של מדינות.

But fortune favored the brave.
המזל מעדיף את האמיצים.

Definitely a mystical symbol. The alchemists favored it.
סמל מיסטי בהחלט האלכימאים העדיפו אותו.

Instead, she favored living her life on social media.
במקום זה, היא העדיפה לחיות את חייה במדיה החברתית.

I have not only been blessed… I have been divinely favored.
אני לא רק התברכתי… גם הועדפתי באופן אלוהי.

It's a common ammunition favored by… long-range shooters.
זו תחמושת נפוצה המועדפת ע"י… יורים מטווח רחוק.

In this way, also, the consumption of fruit will be favored.
בדרך זו, גם, את הצריכה של פירות יהיה מועדף.

Apparently, I favored the left one, she got a little lopsided.
ככל הנראה, אני העדפתי השמאלי אחד, היא קיבל קצת עקום.

Price subsidies were restored to accelerate growth in favored sectors.
ניתנו סובסידות כדי להאיץ את הצמיחה במגזרים מועדפים.

According to Darwin the favored race were the European whites.
גזעים מועדפים, על פי השקפתו של דארווין, היו אירופאים לבנים.

As the 1948 election loomed, And the republicans were heavily favored.
בחירות 1948 הגיעו, והרפובליקנים היו מועדפים במידה רבה.

Blackmoore had raised the young male as a favored slave and named him Thrall.
בלאקמור הפך את הזכר הצעיר לעבד מועדף וקרא לו ת'ראל.

In the past, Google favored a theme based approach to choosing display keywords.
בעבר, Google העדיפה גישה מבוססת נושא לבחירת מילות מפתח לתצוגה.

As of 2007, a substantial plurality of Palestinians favored a two state solution.
ב-1993 רוב מוחלט של הפלסטינים תמכו בפתרון שתי המדינות.

Data which do not fit favored theories and beliefs cannot be dismissed a priori.
נתונים שאינם תואמים תיאוריות מועדפות ואמונות לא ניתן לשלול מראש.

Say deregulation♪♪ Ah, ah, ah♪♪ We will be your most favored nation♪.
תגיד הסרת הפיקוח ♪ ♪ אה, אה, אה ♪ ♪ נהיה האומה המועדפת ביותר שלך ♪.

Data that does not fit with favored theories and beliefs can not be rejected a priori.
נתונים שאינם תואמים תיאוריות מועדפות ואמונות לא ניתן לשלול מראש.

Well, to use the taxpayers to bail out Goldman and other favored financial institutions.
ובכן, להשתמש בכספי מיסים כדי לחלץ את גולדמן ומוסדות פיננסיים מועדפים נוספים.