What is the translation of " FAVORED " in Turkish?

• kayrılan
• iyi

Examples of using Favored in English and their translations into Turkish

The Lord favored us.
Tanrı bizi kayırdı.

Favored older men.
Olgun erkekleri yeğlerdi.

And God really favored him.
Ve Tanrı gerçekten onu tercih etti.

Favored architect of Edward I.
Edwardın favori mimarı.

Grandfather favored Jules Verne.
Büyükbabamın gözdesi Jules Verne idi.

Favored older men. True.
Olgun erkekleri yeğlerdi.- Doğru.

May I remind you… you are the favored few.
Size hatırlatayım, sizler en iyilersiniz.

Nine, no favored recruitment!
Dokuz, işe alımda kayırma yok!

We cannot accept our lord's favored lady.
Efendimizin en gözde hanımını kabul edemeyiz.

The favored one.- I didn't take it!
Gözde olan.- Ben yapmadım!

To count you as ally.- The gods favored me.
Tanrılar bana iyilik yapıp seni bana ortak yaptılar.

Mother favored my stupid brother.
Annem aptal kardeşimi tercih etti.

He's always been"the funny one, the smart one, the favored one.
Komik olan, zeki olan, kayrılan hep odur.

Favored by both demons and angels.
Melekler ve şeytanların kayırdıkları.

We only refrigerate the furs of favored clients.
Yalnızca iyi müşterilerimizin kürklerini muhafaza ediyoruz.

Why you favored Thor all these years!
Neden bunca sene hep Thoru kayırdığını!

During the Dread Harvest, you would have been protected and favored.
Dehşet Hasadı sırasında korunup ayrıcalıklı olabilirdin.

The court's favored weapon is the scimitar.
Drizztin favori silahı paladır scimitar.

New York is probably the most geographically favored city in America.
New York belki de Amerikanın en iyi coğrafyaya sahip şehri.

The gods favored me, to count you as ally.
Tanrılar bana iyilik yapıp seni bana ortak yaptılar.

I didn't even mind when my mom and my… pop favored Andy more than me.
Annemin ve babamın Andyyi benden çok kayırdığında bile gücenmedin.

She favored him but, still, he could not rule.
Onu kayırmış ama yine de küçük tanrı hükmedemiyormuş.

The American people were convinced that the missile gap favored Russia.
Amerikan halkı, Rusya ile aralarındaki füze açığının onların lehine olduğuna inanıyordu.

The colors she favored were green, yellow, blue and red.
Tercih ettiği renkler yeşil, sarı, mavi ve kırmızıydı.

To use the taxpayers to bail out Goldman and other favored financial institutions.
Goldmanı ve başka ayrıcalıklı finans kuruluşlarını kurtarmak için vergileri mükelleflerini Kullanılması tavsiyesi.

The path favored by Mayor Kobayashi is cruel and unscientific.
Vali Kobayashinin tercih ettiği bu yol zalimce ve bilime aykırıdır.

As participants evaluated contradictory statements by their favored candidate, emotional centers of their brains were aroused.
Katılımcılar destekledikleri adayların çelişkili ifadelerini değerlendirirken beyinlerinin duygusal merkezlerinde aktivite gözlemlenmiştir.

Favored by bomb squads, disrupter shells… are a specially-designed shotgun round filled with water.
Bomba imha ekiplerinin favorisi,“ bölücü fişekler” su ile doldurulur.

Loathed those who favored social status over ability.
Sosyal statüyü yeteneğe tercih edenlerden nefret ederlerdi.

They see humans as the favored siblings who receive all their parents' love.
Onlar insanları aynı tüm aile bireylerinin sevgisini alan ayrıcalıklı kardeş gibi görüyorlar.