What is the translation of " FACILITATE " in Hebrew?

• להקל
• לאפשר
• לסייע
• המאפשרים
• לקדם
• שמאפשרים
• מאפשרת
• המקדמות
• מסייעים
• מקלות
• מקלים
• תסייע
• תאפשר
• יאפשרו
• מקלה

Examples of using Facilitate in English and their translations into Hebrew

We facilitate it.
אנחנו מקלים עליהם.

We submitted an application to purchase the devices, which facilitate network operations.
הגשנו בקשה לרכישת המכשירים, שמאפשרים לרשת לפעול בצורה חלקה.

Facilitate the face time.
הפוך את זמן הפנים עדיפות.

We merely facilitate it.".
אנחנו רק מספקים אותו".

Facilitate communication and understanding.
זה מאפשר תקשורת והבנה.

We should facilitate and destroy.
אנחנו צריכים לקדם ולהרוס.

Facilitate entry and exit of participants.
מתאפשרת כניסה ויציאה של משתתפים.

Your CRM should facilitate that communication.
מערכת ה-CRM צריכה לאפשר את שיתוף המידע הזה.

Facilitate an evaluation at the end of the meeting.
ינחה הערכה של הפגישה בסוף.

Third parties that facilitate your reservations.
צדדים שלישיים אשר מאפשרים את ביצוע הזמנות שתבצע.

Facilitate widespread access to treatment and education.
קידום גישה נרחבת לטיפול ולחינוך.

We need to, like, really facilitate things a bit more.
אנחנו באמת צריכים לקדם את העניינים קצת יותר.

They facilitate efficiency and efficacy in enforcing the law.
הם מאפשרים יעילות ואפקטיביות באכיפת החוק.

Social skills include skills that facilitate successful interactions among people.
כישורים חברתיים כוללים מיומנויות המאפשרות אינטראקציה מוצלחת בין אנשים.

Facilitate women's greater participation in political processes and governance.
עידוד השתתפות של נשים בממשל ובתהליכים פוליטיים.

Any apparatus that might facilitate the creation of a sonic standing wave.
כל מתקן שיכול לקדם את יצירתו של גל קולי עומד.

Facilitate the meeting(timebox dialogue and use rounds where valuable).
הנחו את הפגישה, והשתמשו בסבבים במקום דיונים היכן שיש לזה ערך.

Burqas and niqabs also facilitate non-political criminal behavior.
לבישת הבורקה או הניקאב מאפשרת גם פעילות פלילית לא-פוליטית.

Facilitate a process in several stages and create smaller groups who select delegates.
הנחו את התהליך במספר שלבים וצרו קבוצות קטנות יותר שיבחרו נציגים.

These Guiding Principles and Movement Principles facilitate long-term goal achievement.
הקווים המנחים של השיטה ועקרונות התנועה מקלים על השגת המטרות לטווח הארוך.

Please facilitate this for me.
רק בבקשה תאפשרי לי את זה.

The federal Government never bothered to create mechanisms that facilitate this performance;
הממשלה הפדרלית מעולם לא היה מודאג על-ידי יצירת מנגנונים המאפשרים ביצועים זה;

How can parents facilitate social success for children?
כיצד הורים יכולים לתרום להצלחה החברתית של ילדיהם?

We facilitate storage in the world's best audited allocated, and segregated depositories.
אנחנו מאפשרים אחסון במקבלי פקדונות הכי מבוקרים, מוקצים ונפרדים בעולם.

Both types of settlement businesses facilitate Israel's violations of international humanitarian law.
שני הסוגים של עסקי התנחלויות מסייעים להפרות המשפט ההומניטארי הבינלאומי בידי ישראל.

Facilitate the development and implementation of an organization's GHG management strategies and plans.
סיוע בפיתוח האסטרטגיות והתוכניות הניהוליות של הארגון לגזי חממה.

The research could facilitate the development of new antibiotics.
המחקר יוכל לקדם את הפיתוח העתידי של סוגי אנטיביוטיקה חדשים.

Facilitate business growth by working together with Catalyst Global employees and partners.
סיוע בצמיחה עסקית על ידי עבודה משותפת עם העובדים והשותפים של Catalyst Global.

These pathways facilitate and modulate communication between the brain and muscles.
מסלולים אלה מסייעים ומווסתים תקשורת בין המוח והשרירים.

Pergolas also facilitate the growing of climbing plants, creating a special, natural appearance.
פרגולות גם מאפשרות את גדילתם של צמחים מטפסים, מה שיוצר מראה מיוחד וטבעי.