"FACILITER" ENGLISH TRANSLATION

Faciliter Translation Into English

Results: 42120, Time: 1.2154


faciliter noun
facilitation Back

Examples of Faciliter in a Sentence


20 6 3 Autoriser et faciliter le programme des observateurs indépendants.
20 6 3 To authorize and facilitate the Independent observer Program.
PlayOnMac est un logiciel pour faciliter l’ installation des programmes Windows sur Mac OS.
PlayOnMac is a Wine-based software for easy installation of Windows applications on Mac OS.
[...] elles se trouvent nécessitant de développer et de faciliter la mobilité inter régionales et transnationales des jeunes.
[...] in some instances the development of and the facilitation of domestic and cross-border mobility of young people.
[...] TABLE DE CONCORDANCE RAPPORT FINANCIER ANNUEL Afin de faciliter la lecture du Rapport Financier Annuel, la table [...]
[...] REFERENCE TABLE ANNUAL FINANCIAL REPORT In order to assist readers of the Annual Financial Report, the following [...]
Pour faciliter les références, paragraphes et pages doivent être numérotés.
For ease of reference, paragraphs and pages should be numbered.
[...] dans le contexte propre à ce chapitre et faciliter leur interprétation, il est important de savoir que [...]
[...] presented in this section of the report and help in their interpretation, it is important to note [...]
Le dossier peut être plié afin de faciliter l'entreposage du fauteuil.
The backrest can be folded to make storage of the wheelchair easier.
Ils doivent faciliter les processus politiques inclusifs et participatifs.
They should facilitate inclusive and participatory political processes.
Le clavier et la tablette peuvent être combinés pour faciliter le transport.
The keyboard and the tablet can be combined for easy carrying.
[...] ne conçoit pas que son rôle soit celui de faciliter un processus approuvé par les Somaliens.
[...] does not conceive that their role is the facilitation of a process agreed upon by the Somalis.
[...] TABLE DE CONCORDANCE RAPPORT FINANCIER ANNUEL Afin de faciliter la lecture du Rapport Financier Annuel, la table [...]
In order to assist readers of the Annual Financial Report, the following table cross-references the information [...]
Pour faciliter l'installation, certaines portes de four peuvent être démontées pour réduire le poids du four [...]
For ease of installation, some oven doors may be removed to reduce the weight of the [...]
Des structures spécifiques peuvent faciliter la réalisation de cet objectif d’ intégration intersectorielle.
Specific structures can help to achieve this objective of intersectoral integration.
[...] tisser rapidement des liens avec les nouveaux arrivants et de faciliter le plus possible leur transition.
[...] us a chance to connect with newcomers early and make their transition as smooth as possible.
Cet instrument vise à« faciliter et promouvoir la coopération territoriale»( article 1 du Règlement).
This instrument aims to“ facilitate and promote territorial cooperation”( Article 1 of Regulation No 1082 / [...]
Pour faciliter le fonctionnement vous pouvez choisir entre trois modes:
For easy operation you can choose from three modes:
[...] bureaux régionaux s’ attacheront à coordonner et à faciliter le soutien technique apporté aux pays, dont l’ [...]
[...] offices will focus their efforts on coordination and facilitation of technical support to countries, including adaptation of [...]
[...] juillet 2005, j’ ai eu le privilège de faciliter la transition du bureau national de l’ ACAM [...]
[...] July 2005, I was given the privilege to assist in the transition of the CAMA National Office [...]
[...] dans le monde et arriver très rapidement pour faciliter notre travail quotidien.» témoigne Kamel Bouchouicha, chef d’ [...]
[...] the world and to arrive very quickly to ease our daily workload.» says Kamel Bouchouicha, Team Leader, [...]
[...] de la technologie de radar pénétrant pourrait éventuellement faciliter la détection de zones de tassement cumulatif dans [...]
[...] of the ground penetrating radar technology could potentially help detect problematic areas such as cumulative settlement over [...]
• le manche du panier a deux positions différentes afin de faciliter son utilisation:
• the basket handle has two different positions to make its use more comfortable:
Les deux peuvent faciliter les transactions économiques.
Both can facilitate economic transactions.
[...] animée, appelée un avatar, qui peut flotter au-dessus de toutes les fenêtres pour faciliter l’ accès.
[...] icon for it, called an avatar, which can float above all other windows for easy access.
[...] même comportement, le fait, pour les entreprises, de faciliter la coopération entre les autorités concernées permettra de [...]
[...] various jurisdictions are reviewing the same conduct, enterprises’ facilitation of co-operation among the authorities promotes consistent and [...]
[...] hauteur sur l’ appui d’ outil supérieur peut faciliter un affûtage plus précis du biseau de vos [...]
[...] height adjustability of the top tool rest can assist in more precise bevel grinding of your tools.
Inclinez le siège dans une des positions de 3 à 7 pour faciliter la rotation.
Please recline the seat to be in positions 3 through 7 for ease of rotation.
Ce regroupement va également faciliter des modes de travail transversaux, ce qui nous permettra d’ être [...]
This structure will also help to foster cross-functional working practices, thereby enabling us to become more [...]
[...] entrepris pour accroître la visibilité du Mécanisme et faciliter l’ accès à ses travaux au public dans [...]
[...] to increase the Mechanism’ s visibility and to make its work more accessible to audiences worldwide.
Coordonner et faciliter la circulation de l’ information entre l’ administration et le conseil et ses [...]
Co-ordinate and facilitate the flow of information between the administration and Council and its Committees.
• se replie rapidement pour faciliter le rangement et le transport
• folds up quickly for easy storage and transportation

Results: 42120, Time: 1.2154

arrow_upward