Que Veut Dire FACILITER en Danois - Traduction En Danois

• lette
• at fremme
• nem
• facilitere
• at gøre
• hjælpe
• at forenkle
• muliggøre
• gøre det lettere
• nemmere
• letter
• lettes

Exemples d'utilisation de Faciliter en Français et leurs traductions en Danois

Faciliter et encourager.
Facilitere og opfordre.

Axe vertical pour faciliter l'installation.
Lodret aksel for nem installation.

Faciliter la recherche chiropratique.
At fremme kiropraktisk forskning.

Porte-monnaie virtuel pour faciliter les achats.
Virtuel pung til at facilitere køb.

Pour faciliter cette tâche.
For at gøre denne opgave lettere.

Votre camion doit vous faciliter la tâche.
Din lastbil skal hjælpe dig til at klare jobbet.

Faciliter la mobilité 24 heures par jour.
Nem mobilitet 24 timer i døgnet.

Ils peuvent aussi faciliter la navigation sur la page.
De kan også lette navigationen på hjemmesiden.

Faciliter la mobilité professionnelle.
At fremme erhvervsmæssig mobilitet.

Ils peuvent soulager l'inconfort et faciliter la guérison.
De kan lindre ubehag og hjælpe helbredelse.

Et pour faciliter le travail….
For at gøre arbejdet lett….

Attirer plus d'investissements et faciliter le travail.
Tiltrække flere investeringer og lette arbejdet.

Pour faciliter la tâche de nos lecteurs….
For at gøre vores læserens opgave….

Des gadgets qui peuvent sérieusement faciliter la vie de son propriétaire?
Gadgets, der alvorligt kan lette ejerens liv?

Comment faciliter ce processus fastidieux?
Hvordan lette denne tidskrævende proces?

Votre connexion Bluetooth pourrait faciliter le piratage.
Din Bluetooth-forbindelse kan gøre det lettere at blive hacket.

Faciliter signifie« rendre plus facile».
At facilitere betyder”at gøre det lettere”.

Comment UPS peut faciliter le dédouanement international?
Hvordan kan UPS hjælpe med international toldklarering?

Faciliter la fonctionnalité de partage social.
At fremme social sharing funktionalitet.

Table des matières pour faciliter la navigation entre les chapitres.
Indholdsfortegnelse for nem navigation mellem kapitler.

Faciliter le retour à la vie quotidienne.
Gøre det lettere at vende tilbage til hverdagen.

Demande à la Commission de faciliter le partage de bonnes pratiques;
Anmoder Kommissionen om at fremme deling af bedste praksis;

Pour faciliter la mise en pratique d'exercices.
For at gøre udførelsen af øvelserne nemmere.

Les surfaces lisses permettent de faciliter le nettoyage et l'entretien.
Deres glatte overflader tillader nem rengøring og vedligeholdelse.

Ceci peut faciliter la compréhension d'instructions verbales.
Kan gøre det lettere at forstå den verbale komunikation.

Par conséquent, nous nous efforçons de faciliter la transition autant que possible.
Hermed søger vi at forenkle overgangen så meget som muligt.

Faciliter et contrôler l'accès à vos données personnelles;
At facilitere og kontrollere adgangen til dine personlige data;

L'idée de base était de faciliter l'aide à la construction de logements.
Motivet hertil var at gøre støtten til boligbyggeri mere effektiv.

Faciliter l'accord international sur les systèmes de classement.
At fremme internationale aftaler om klassificeringssystemer.

À ne pas accepter, faciliter ou soutenir le blanchiment d'argent.
Meggitt vil hverken tolerere, facilitere eller støtte hvidvaskning af penge.

Comment utiliser "faciliter" dans une phrase en Français

Vous pourrez ainsi faciliter votre séjour.

Que faire pour faciliter son accouchement?

Une technique indispensable pour faciliter l’achat.

Codés par couleur pour faciliter l'identification.

Tout ceci pour faciliter votre quotidien.

Pour faciliter les trouve charmante et.

ergonomique incurvée pour faciliter son utilisation.

Nous allons faciliter vos vies considérablement.

Faciliter ladoption généralisée dune initiative de.

Voila qui devrait faciliter les choses.

Comment utiliser "at fremme, lette, nem" dans une phrase en Danois

Foreningen fokuserer på at fremme mental sundhed og trivsel i arbejdslivet.

De er lette, ikke specielt kompakte, reduceres ikke til støv.

I deres lette sommerkjoler, luftige shirts og sandaler og sandaletter udstråler de alle afslappet munterhed og sommerlig stemning.

Testere indeholder den samme oprindelige duft og bruges af stormagasiner til at fremme en bestemt duft.

Global Adventure Roll-Up fra Columbia Shirts med langærmet parret med lette bukser kan virke underlige, når tempen skubber 100 grader.

Kirkebjerg har en central placering med nem adgang til Glostrup Station.

Et hæfte med lette opskrifter følger med.

Med EDC Boligindekset finder du en nem og hurtig oversigt over boliger og ejendomme til salg i Gilleleje.

Kommissionen foreslår også at indføre en vis fleksibilitet for ansøgere i god tro for at fremme kortere turistophold og fremme den økonomiske vækst i EU.

Og sådan en vidunderdims vil da lette den post betydeligt .