Que Veut Dire RENFORCER en Danois - Traduction En Danois

• styrke
• øge
• forbedre
• forstærke
• fremme
• opbygge
• skærpe
• udbygge
• at intensivere
• stærkere
• yderligere

Exemples d'utilisation de Renforcer en Français et leurs traductions en Danois

Vous devez vous renforcer.
Du skal styrke din krop.

Tu veux renforcer ton allemand?
Vil du skærpe dit tyske?

Ces médicaments peuvent renforcer.
Disse lægemidler kan forstærke.

Renforcer le comportement souhaité.
Forstærke ønsket adfærd.

Qui permettra de renforcer notre pays.
Den vil styrke vort land.

Renforcer l'autonomie des réfugiés.
Fremme flygtninges selvstændighed.

Comment puis- je renforcer mes muscles?
Hvordan kan jeg opbygge muskler?

Renforcer la coopération avec la Suède.
Stærkere samarbejde med Sverige.

Que manger pour renforcer les ongles.
Hvad skal man spise til stærkere negle.

Renforcer la législation dans ce domaine.
Skærpe lovgivningen på området.

Consolider et renforcer le dialogue politique.
At fastholde og udbygge den politiske dialog.

Renforcer la coopération industrielle;
Udbygge det industrielle samarbejde.

Comment puis-je renforcer l'estime de soi des enfants?
Hvordan kan jeg styrke børnenes selvværd?

Renforcer la crédibilité des arguments.
Fremme af argumentationens troværdighed.

Composants électroniques: Renforcer avec un transistor.
Elektronikkomponenter: forstærke med en transistor.

Renforcer la situation sociale des populations.
Forbedre befolkningens sociale situation.

Toner Sienna pigments renforcer les reflets noisette;
Toner Sienna pigmenter forbedre hasselnød refleksioner;

Renforcer la solidarité entre les jeunes européens.
Øge solidariteten blandt unge europæere.

Deuxièmement, l'Union européenne doit renforcer sa place au sein de l'OMI.
For det andet bør EU styrke sin rolle i IMO.

Je veux renforcer notre partenariat.
Jeg vil styrke vores partnerskab.

De nombreuses animations amusantes et inédites sont accompagnées de musique pour renforcer la profondeur émotionnelle.
Der vil være musik med mange sjove og nye animationer for at intensivere den følelsesmæssige dybde.

Peuvent renforcer ces effets.
Kan forstærke disse virkninger.

Renforcer la cohésion régionale et l'intégration.
Fremme regional integration og samhørighed.

Façons éprouvées de renforcer rapidement les ongles à la maison.
Dokumenterede måder at hurtigt forstærke negle derhjemme.

Renforcer l'internationalisation de la formation.
Fremme internationalisering af uddannelser.

La lumière artificielle peut également renforcer le chi positif, comme le soleil.
Kunstigt lys kan også øge de positive chi, som solen.

Il faut renforcer la sécurité à l'hôpital.
Vi må øge sikkerheden ved hospitalet.

Améliorer la fonction de l'intestin, renforcer l'immunité et résister à la maladie.
Forbedre tarmens funktion, forbedre immuniteten og modstå sygdom.

Ne va renforcer le Pad correcte avec la prune.
Vil kun forstærke den korrekte Pad med blomme.

Cela permettra également de renforcer la confiance et de réduire les désabonnements.
Dette vil også opbygge tillid og reducere afmeldinger.

Comment utiliser "renforcer" dans une phrase en Français

Nous souhaitons renforcer nos équipes de.

Renforcer les prescriptions seront utiles pour.

C'est aussi renforcer les partis dominants.

Atelier 13: renforcer l’attractivité des analyses.

Film métallisé pour renforcer l'isolation thermique.

Renforcer vos défenses aux endroits sensibles.

Dale Davis vient renforcer notre raquette.

Renforcer les équipes des différents infirmeries...

Des tâches communicatives pour renforcer l’autonomie.

Ils sont parfaits pour renforcer l'érection.

Comment utiliser "øge, forbedre, styrke" dans une phrase en Danois

Formålet er at optimere de laserkirurgiske behandlingsmetoder med specielt sigte på at øge selektiviteten i laserbehandlingen, således at kun de ønskede vævsstrukturer påvirkes af laserbehandlingen.

Hvis han er gået langt for at forbedre sig selv, vil han sandsynligvis have lyst til at afslutte bruddet og komme tilbage.

Her forestillede vi os, at støttetilbuddene kunne være med til at forbedre koncentration, hukommelse og give struktur i hverdagen.

Det enorme drive til konstant at forbedre os er grunden til at vi er, hvor vi er i dag.

Et væsentligt redskab til at forbedre forvaltningen af verdens skove bliver introduceret; nemlig certificeringsordningen FSC.

Og forbedre lungefunktionen, mindske appetit, væskeophobninger plus two premiere på julefrokostsæsonen, som findes i undervisningen.

For at indfri det mål skal vi styrke de unges uddannelsesparathed, kvalificere deres uddannelsesvalg og øge deres kendskab til arbejdsmarkedet.

Vi optimerer løbende vores produktionsprocesser for at øge produktions- og ressourceeffektiviteten.

Udvalgte aftaler bliver scannet ind og gjort direkte tilgængelige via hjemmesiden for at øge gennemsigtigheden og lette muligheden for at gennemse aftalerne. 4.

Vælg belysningstypens styrke og type efter formål.