Exemples d'utilisation de Intensification en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nouvelle intensification conflit.
Comme on passe la procédure de l'intensification.
Une forte intensification du travail.
Comme restaurer les cils après l'intensification.
Sådan gendannes øjenvipper efter opbygning.L'intensification du commerce et du tourisme.
Nutriments et intensification écologique.
Økologisk effektivisering og intensivering.Intensification des sensations pendant l'orgasme.
Intensivering af fornemmelser under orgasme.Mondialisation, c'est l'intensification du commerce international.
Globaliseringen betyder stigende international handel.Intensification des recherches en neurosciences 1946- 1955.
Intensivering af hjerneforskning 1946-1955.Les dignités de la procédure de l'intensification consistent en suivant.
Fordele ved proceduren for opbygning er som følger.Intensification de la coopération entre les autorités.
Intensivering af samarbejdet mellem myndighederne.Elle s'oriente globalement au Nord sans intensification notable.
Det er globalt orienteret nord uden væsentlig intensivering.Modification et intensification de l'utilisation des terres.
Ændret anvendelse og intensivering af området.La plaque unguéale est traumatisée moins, qu'à l'intensification ordinaire.
Neglepladen er mindre skadet end ved normal opbygning.Intensification par la violence bidirectionnelle au sein de la famille.
Intensivering på grund af tovejs vold inden for familien.L'expansion des relations de marché et l'intensification de la concurrence;
Udvidelsen af markedsrelationer og stigende konkurrence;Perspective et Intensification des procédés filtre automatique de la pression.
Automatisk Filter proces intensivering og udsigten.Sur de beaux cils et leur restitution après l'intensification sur vidéo.
Om smukke øjenvipper og deres restaurering efter opbygning på video.Un principal avantage de l'intensification consistent en transfiguration rapide.
Den største fordel ved opbygning er en hurtig omdannelse.L'intensification poresnitchnoe consiste en collage du cil artificiel vers.
Sedimentær opbygning består i limning af en kunstig cilium til sin egen.Frontières se fanent en raison de l'intensification des contacts à l'étranger.
Grænser er fading på grund af stigende kontakter udlandet.Intensification de l'offensive diplomatique et de la coopération avec les pays tiers.
Styrkelse af den diplomatiske indsats og samarbejdet med tredjelande.Les conditions objectives d'une intensification de la lutte des classes sont réunies.
Le dessèchement rapide de la colle,qui assure la vitesse de l'intensification et la sécurité.
Hurtig tørring af limen,som giver hurtig opbygning og sikkerhed.La manucure et l'intensification donneront pour longtemps la beauté à vos stylos.
Manicure og opbygning i lang tid vil give skønhed til dine penne.Tous les outils, qui seront utilisés pour l'intensification, doivent être désinfectés.
Alle værktøjer, der skal bruges til opbygning, skal desinficeres.Pour eux, l'intensification des luttes existantes constitue d'ores et déjà la rupture.
Nous n'avons d'autre tâche que de soutenir l'extension et l'intensification des luttes.
Der er ikke andet at gøre end at fremme udbredelsen og optrapningen af kampe.Cette intensification est due notamment à la production de biocarburants et de biomasse.
Denne intensivering skyldes især produktionen af biobrændsel og biomasse.La cause principale du déclin est l'intensification de l'agriculture», a déclaré Sánchez- Bayo.
