Que Veut Dire STIGENDE en Français - Traduction En Français

• croissante
• augmentation
• hausse
• augmenter
• plus
• montée
• accroissement
• ascendante
• grandissante
• progression
• en croissant
• accru
• élévation

Exemples d'utilisation de Stigende en Danois et leurs traductions en Français

Stigende appetit på risiko.
Appétit accru pour le risque.

Vi har set stigende fattigdom.
Je vois la pauvreté augmenter.

Stigende de sidste 25 år.
Croissante ces 25 dernières années.

Hold øje med stigende vandstande.
Surveillez la montée des eaux;

Stigende interesse hos købere.
L'intérêt accru des acheteurs.

Takykardi, stigende temperatur.
Tachycardie, hausse de la température.

Stigende mængde udstyr.
Un accroissement du nombre d'équipements.

Muskelstivhed, stigende CO2.
Rigidité musculaire, augmentation du CO2.

Stigende kompleksitet i opgaver.
Complexité grandissante des tâches.

Forsinkelser og stigende omkostninger.
Retard et augmentation des coûts.

Stigende priser på fødevarer 2007.
À la progression des prix en 2007.

Tre blubber af stigende omkreds.
Trois blubs de circonférence croissante.

Stigende strømning af negativt stof.
Augmentation du flux d'antimatière.

Perioden og signifikant stigende.
Période, un accroissement considérable.

Stigende, faldende, ingen eller alle?
Augmenter, diminuer, aucun ou tout?

Nye krav og stigende kompleksitet.
La montée des exigences et de la complexité.

Stigende måne og faldende måne.
La lune croissante, et la lune décroissante.

Dette websteds popularitet er stigende.
La popularité du site est grandissante.

Stigende niveauer af iltoptagelse;
Augmenter les niveaux de l'apport d'oxygène;

Folk ønsker det i stigende grad.
Les gens en veulent de plus en plus..

Stigende popularitet blandt kvinder.
Une popularité croissante parmi les femmes.

Dette er forårsaget af stigende hormoner.
Ceci est causé par la montée d'hormones.

Endog i stigende grad, vil jeg sige.
Même de plus en plus, dirais- je.

Bliv uafhængig af stigende priser.
Et devenez indépendant de la hausse des prix de.

Stigende kriminalitet på internettet.
Un accroissement de la délinquance sur Internet.

Forbrugernes efterspørgsel er stigende.
La demande des consommateurs est grandissante.

Stigende dagligt indtag af fiber.
Augmentation de la consommation quotidienne de fibres.

Tips til hurtigt stigende koncentration.
Conseils pour augmenter rapidement la concentration.

Stigende andel af tilbagevendende kunder.
Augmenter le pourcentage de clients récurrents.

Euroen er også i stigende grad accepteret.
L'euro est également de plus en plus accepté.

Comment utiliser "stigende" dans une phrase en Danois

TRANSPORTBÅND TIL STIGENDE TRANSPORT ANVENDELSE Stigende transport af træflis kræver mønstret overflade, hvor overisning finder sted.

Breno Thorsen glæder sig over, at lysten til at stå på egne ben er stigende.

Der er stigende ledighed, rekordmange konkurser og faldende boligpriser.

Ret til ændringer forbeholdes 46 Transportbånd til stigende transport ANVENDELSE Mønsterbånd til stigende transport af stykgods som kasser, pakker, sække,uemballeret gods etc.

Det er som regel hensigtmæssigt først at trække båndet på returparten, også på stigende transportører.

FOTO: Berit Hvassum tekst: Ulf Førsteliin fakta Mere for pengene Trods stigende priser er de bornholmske huse fortsat meget billige.

A og jeg elsker virkelig at spille spil, og jeg synes generelt, at der er en stigende tendens i, at spil kommer tilbage.

Vi bliver mere konkrete og faglige i den måde, vi dokumenterer på, og jeg kan konstatere, at den faglige udvikling er stigende på min arbejdsplads.

I takt med internettets stigende popularitet har vi udviklet nogle helt nye måder at skabe opmærksomhed på.

I år meldes der faktisk om relativt kraftig sidemodvind på begge stigninger samt modvind på det let stigende stykke efter toppen af stigningen på 4.

Comment utiliser "hausse, augmentation, croissante" dans une phrase en Français

Une nouvelle hausse d’impôt prévue donc.

donc une hausse des valeurs vénales.

Hausse plus fréquente des douleurs musculaires.

Cette augmentation devrait être prétendument durable.

Une tendance croissante aujourd'hui, tout comme...

une efficacité croissante au fléau des érosions.

D'où rareté, hausse des prix etc.

Cette hausse est-elle simplement due à...

Ingelheims pradaxa reste forte augmentation des.

Cette hausse est simplement faite progressivement.