Eksempler på brug af Aumentando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Está aumentando.
Aumentando el nivel de libido.
Muertos y aumentando.
Dødstal: 60 og stigende.Aumentando la protección social.
Og øge social beskyttelse.La temperatura es de 104 y aumentando.
Temperatur er 104 og stigende.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
aumentar el riesgo
aumentar el número
aumentar la cantidad
fin de aumentaraumentar la productividad
aumentar la eficiencia
realidad aumentadaaumentar las ventas
aumentar la resistencia
aumentar el metabolismo
Mere
Aumentando el número de policías.
Øge antallet af politibetjente.Giramos a 200 revoluciones y aumentando.
Rotation 200 grader og stigende.Aumentando la velocidad de la aeronave.
Las tensiones con China están aumentando.
Spændinger med Kina er stigende.Aumentando la efectividad de tu laboratorio.
Øge effektiviteten af dit laboratorium.Los casos de depresión están aumentando.
Tilfælde af depression er stigende.Aumentando el consumo de los actuales clientes.
Øge forbruget hos de nuværende kunder.Los islamistas están aumentando en Suecia.
Islamisterne er stigende i Sverige.La proporción de ciudadanos musulmanes está aumentando.
En Turquía, el número está aumentando lentamente usuario.
I Tyrkiet, nummeret er langsomt stigende bruger.La importancia geopolítica de la región fue aumentando.
Den arktiske regions geopolitiske betydning er voksende.Viasil está aumentando en popularidad, y se va rápido.
Viasil er stigende i popularitet, og det går hurtigt.La cantidad de Zerg está aumentando continuely.
Mængden af Zerg er stigende continuely.¿Está aumentando, disminuyendo, ni lo uno ni lo otro?
Er denne sammenhæng aftagende, voksende eller ingen af delene?La colaboración internacional sigue aumentando.
Det internationale samarbejde er voksende.Nestlé continuará aumentando el uso de fuentes de energía renovables.
Nestlé vil fortsat øge brugen af energi fra vedvarende kilder.La fiebre del fútbol está aumentando lentamente.
Den fodbold feberen er langsomt stigende.Ejercicio, aumentando gradualmente el ritmo y la intensidad del entrenamiento!
Øvelse, gradvist øge tempoet og intensiteten af træningen!El coste de la seguridad social está aumentando.
Omkostningerne for social sikkerhed er voksende.Aumentando el número de dispositivos que podremos conectar simultáneamente.
Øge antallet af enheder, som du kan oprette forbindelse samtidigt.La demanda de velocidad ypuntualidad de los clientes está aumentando.
Kundernes krav om hast ogpunktlighed er voksende.Los delitos de odio LGBTI están aumentando en el Reino Unido.
¿Cómo comenzó el antisemitismo y por qué está aumentando?”.
Hvordan startede antisemitismen, og hvorfor er den tiltagende?".La vinculación automática, aumentando la eficiencia y la situación sanitaria.
Sammenkædning automatisk, øge effektiviteten og sanitære forhold.Las demandas humanas sobre nuestros preciosos recursos están aumentando.
Menneskelige krav til vores værdifulde ressourcer er stigende.
