Eksempler på brug af Aumentando gradualmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sus posibilidades están aumentando gradualmente.
Sosa aumentando gradualmente a media hora. l.
Sodavand gradvist stigende til 1/2 time. l.Los precios seguirán aumentando gradualmente.
Priserne vil fortsætte med at gradvist stige.Aumentando gradualmente el tiempo de hasta 30 minutos.
El dolor no aparece de inmediato, aumentando gradualmente.
Smerter vises ikke med det samme, stigende gradvist.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
aumentar el riesgo
aumentar el número
aumentar la cantidad
fin de aumentaraumentar la productividad
aumentar la eficiencia
realidad aumentadaaumentar las ventas
aumentar la resistencia
aumentar el metabolismo
Mere
Piel: aumentando gradualmente el tono de los músculos abdominales;
Primero deje una casa por un tiempo, aumentando gradualmente el tiempo.
I første omgang forlade kampen for lang, gradvist øge tiden.Aumentando gradualmente la dosificación según necesidades y tolerancia.
Empieza a practicar 2-3 minutos, aumentando gradualmente el tiempo de 8-10 minutos.
Begynd at øve med 2-3 minutter og gradvist øge tiden til 8-10 minutter.A medida que el número de partidos ysu componente historia está aumentando gradualmente.
Da antallet af spil ogderes historie komponent er gradvist stigende.Ejercicio, aumentando gradualmente el ritmo y la intensidad del entrenamiento!
Øvelse, gradvist øge tempoet og intensiteten af træningen!Sin embargo, en los últimos años el número de casos parece estar aumentando gradualmente.
Men i de senere år er antallet af sager synes at være stigende gradvist.Hoy en día, la caja de vino de madera está aumentando gradualmente, combinación de imagen y texto.
I dag er trævinkassen gradvist stigende, kombination af billede og tekst.Luego, aumentando gradualmente el tiempo de retención de la respiración cada vez durante 2 segundos, llevarlo al máximo.
Så gradvist øge respirationstiden hver gang i 2 sekunder, bring den maksimalt.Al principio se dejan afuera por varias horas, aumentando gradualmente este tiempo.
I første omgang forlades de udenfor i flere timer, hvilket gradvist øger denne gang.Aumentando gradualmente, el nudo comienza a ulcerarse, se forma una placa grasosa en el fondo de la úlcera.
Gradvis stigende begynder knuden at såres, en fedtet plak er dannet på bunden af mavesåret.Comience a endurecerse con unos minutos, aumentando gradualmente a horas de luz diurna.
Begynd hærdning med et par minutter, gradvist stigende til en hel dagslys timer.Vale la pena mencionar quelas clases de vehículos que se están arrastrando por todos los lados, aumentando gradualmente.
Det er værd at nævne, atde klasser af køretøjer, der trækker dig fra alle sider, gradvist stigende.Dosis inicial de 10 mg dos veces al día, aumentando gradualmente a 100-150 mg por día dividido en 1-2 dosis.
Begyndelsesdosis 10 mg 2 gange i døgnet, gradvis stigende til 100-150 mg i døgnet fordelt på 1-2 doser.En un primer momento, es necesario llevar un collar en absolutounos pocos minutos, aumentando gradualmente el tiempo.
I første omgang skal du bære en krave på alleet par minutter, gradvist øge tiden.La dosis inicial debe ser baja y luego aumentando gradualmente, especialmente en los pacientes mayores de 60 años de edad.
Den initiale dosis bør være lav, og derefter øges gradvist, specielt hos patienter over 60 år.No deje que la gran cantidad de bebida bebé,comenzar con 5 gotas, aumentando gradualmente el volumen.
Lad ikke barnet stor mængde drikkevare,start med 5 dråber, gradvist stigende volumen.Aumentando gradualmente el ángulo de inclinación, se requiere que el perro a superar los obstáculos y dar la vuelta a su propio lado.
Gradvist stigende hældningsvinklen kræver, at hunden overvinder forhindringer, og vi går selv rundt om det fra siden.El procedimiento se inicia con efectos de superficie, aumentando gradualmente la fuerza de presión.
En 3-4 meses Continuamos aumentando gradualmente el tiempo de juegos y paseos, ejercicio, teniendo mucho cuidado de que el cachorro no es cansado.
I 3-4 måneder Vi fortsætter med at gradvist øge den tid af spil og gåture, motion, være meget omhyggelig med at hvalpen er ikke overtræt.Carnes grasas, mantequilla,claras de huevoprimero dar un poco, aumentando gradualmente a la normalidad.
Fedt kød, smør ogæggehviderførst give lidt, gradvist stigende til normal.Buenos gráficos, aumentando gradualmente la complejidad, la diversidad en el modo de juego y la discreta general convertido exactamente lo que hará que el proyecto divertido e interesante.
Flot grafik, gradvist stigende kompleksitet, mangfoldighed i gameplay og den samlede diskret bliver præcis, hvad der vil gøre sjovt og interessant projekt.Todos los días, debe abrir los contenedores con plántulas, aumentando gradualmente el tiempo de ventilación.
Hver dag skal du åbne beholderne med frøplanter og gradvist øge ventilationstiden.Buenos gráficos, sistema de juego original y aumentando gradualmente la complejidad del pasaje se gustará a los amantes de los viajes peligrosos a través de mazmorras en busca de ganancias.
Flot grafik, originale gameplay-system, og gradvist stigende kompleksitet af passagen vil behage fans af farlig rejse gennem fangehuller i jagten på profit.El desafío Plank está diseñado para ser completado en cuatro semanas, aumentando gradualmente mientras que el tiempo pasa.
Planke Udfordringen er designet til at være afsluttet i fire uger, øges gradvist som tiden går.
