Hvad Betyder STIGENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cada vez
• aumento
• aumentando
• creciente
• creciendo
• ascendente
• incremento
• mayor
• subiendo
• incrementando
• subida
• alza
• ascenso
• ascendiendo

Eksempler på brug af Stigende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er stigende.
Está subiendo.

Stigende temperatur.
Temperatura ascendiendo.

Det er stigende.
Está aumentando.

Stigende vild kamp.
Combate ascendente salvaje.

Grader og stigende.
Grados y subiendo.

Stigende normal kamp.
Combate ascendente normal.

Dødstal: 60 og stigende.
Muertos y aumentando.

Og med stigende hastighed.
Y con creciente velocidad.

Rotation 200 grader og stigende.
Rodando 200 metros y subiendo.

Det er stigende i Europa.
Esto está creciendo en Europa.

Antallet af disse sager er stigende.
Estos casos se están incrementando.

Stigende anvendelse af mobilen.
Incremento del uso del móvil.

Forsinkelser og stigende omkostninger.
Retrasos y mayor costo.

Stigende produktion af papir.
Incremento de produccin de papel.

Udnævnelse og stigende magtRediger.
Nombramiento y creciente poder.

Stigende måne og faldende måne.
Luna creciente y luna decreciente.

Begrundelser for stigende forbrug.
Razones de la subida del consumo.

Stigende måne og faldende måne.
Luna creciente y luna descendente.

Højde, 500 kilometer og stigende.
Altitud, 500 kilómetros y ascendiendo.

Stigende kvalitet i afgørelserne.
Mayor calidad en las decisiones.

Rotation 200 grader og stigende.
Giramos a 200 revoluciones y aumentando.

Stigende kvalitet i afgørelserne.
Mayor calidad de las decisiones.

Spændinger med Kina er stigende.
Las tensiones con China están aumentando.

Læs mere om stigende havniveau.
Leer más sobre La subida del nivel del mar.

Tilfælde af depression er stigende.
Los casos de depresión están aumentando.

Forbrugerne er i stigende grad online.
El consumidor cada vez es más online.

Stigende efterspørgsel på nye materialer.
Creciente demanda de nuevos materiales.

HSK test er stigende i popularitet.
Prueba HSK está creciendo en popularidad.

Stigende trafik og afledte problemer.
Aumento del tráfico y sus problemas derivados.

Islamisterne er stigende i Sverige.
Los islamistas están aumentando en Suecia.

Hvordan man bruger "stigende" i en Dansk sætning

Fedme blandt kæledyr er en sygdom og et stigende problem.

For højt For lavt Efter behandling Nuværende situation Bemærkninger Menstruation Forsvinder eller uregelmæssige Forsvinder eller uregelmæssige Vægt Faldende Stigende Træthed/ mgl.

Folk ser i stigende grad på menneskelige kvaliteter, lærer at acceptere dem, hvis meninger ikke falder sammen med deres.

Så mangler vi bare at se, at en forhåbentlig stigende tilfredshed med ens egne livsvilkår også udmønter sig i valgresultaterne.

reducerede omkostninger til nettab som følge af stigende hhv.

Ideologien til IS favoriserer sunnimuslimer, som fører til, at konflikterne i regionen i stigende grad bliver sekterisk (sija mod sunni).

Foto: Linda Kastrup Med stigende boligpriser i de fleste egne af landet, kan mange sælgere begynde at indkassere store gevinster på boligsalg.

The same refers to manufacturing, where kobe modafinil kt some it is a mostly skridt, men hun har stadigt stigende i butikkerne.

Stress er et stigende problem i samfundet og har store omkostninger for den stressramte.

For at kunne producere fjernvarme og elektricitet har vi 3 gaskedler og 2 gasmotorer. Året har været præget af stigende oliepriser og derfor også stigende gaspriser.

Hvordan man bruger "aumentando, cada vez, aumento" i en Spansk sætning

Palmarés que continúa aumentando este verano.

Cada vez más, ay, cada vez más.

Cada vez mejor, cada vez más grande!

tienen que siga aumentando cada dia.

Tello, continúa aumentando sus valiosas colecciones.

Este fenómeno está aumentando por días.

Finalmente, enfocar con mayor aumento (40x).

Cada vez más caro, cada vez menos accesible.

Cada vez somos más, cada vez somos mejores.

Cada vez nuevas, cada vez multívocas.