What is the translation of " THAT LETS " in Hebrew?

• שמאפשר
• שמאפשרת
• שתאפשר
• זה נותן
• ש מאפשר

Examples of using That lets in English and their translations into Hebrew

And that lets you sleep at night?
וזה נותן לך לישון בלילה?

The hand that holds is also the hand that lets go.
היד האמריקנית שנתנה היא גם היד שלקחה.

That lets me know he trusts me.
זה מראה לי שהוא סומך עליי.

It's the collaboration that lets us grow with our clients.
אמונה זו היא שאיפשרה לנו לצמוח עם הלקוחות שלנו.

So that lets him dictate who lives and who dies?
אז זה נותן לו את האפשרות לבחור מי ימות ומי יחיה?

I want to proceed in a way that lets the victim retain her dignity.
אני רוצה שנמשיך בדרך שתאפשר לקרבן לשמור על כבודה.

That lets scientists better test chemotherapy agents or new cancer drugs.
זה מאפשר למדענים לבדוק טוב יותר סוכנים כימותרפיים או תרופות חדשות לסרטן.

To add a personal note that lets other people know what's happening today.
להוספת הערה אישית שתאפשר לאחרים לדעת מה קורה איתך היום.

A deferred prosecution agreement and forfeiture that lets you keep working.
הסכם לגבי דחייה של התביעה וחילוט שיאפשרו לך להמשיך לעבוד.

Something that lets it erase 24 hours, but.
שמאפשר לו למחוק 24 שעות, אבל.

CASEJUMP- פתיחת קופסאות 1$ חינם 1$ קוד בונוס TRUSTED CaseJump is a online store that lets you purchase cases, similar to those that you can purchase within CS:….
CASEJUMP- פתיחת מארז קוד בונוס חינם 1$ CaseJump מהימן הוא חנות מקוונת שמאפשרת לכם לרכוש מקרים, דומים לאלה שניתן לרכוש בתוך CS: GO.

Student loan that lets you study now and pay later.
הלוואה שתאפשר לך את השקט ללמוד עכשיו ולשלם אחר כך.

Discovery Place is a museum that lets visitors see, feel and hear science.
המוזיאון המשתנה הזה מאפשר למבקרים לראות, להרגיש ולשמוע מדע.

In Brazil, there's a prison that lets inmates pedal stationary bicycles to provide electricity to a nearby city in exchange for reduced sentences.
בברזיל יש בית כלא שמאפשר לאסירים לדווש על אופניים נייחים, כדי לספק חשמל לעיר הסמוכה בתמורה להפחתת עונשם.

FEE-HELP is a student loan that lets you study now and pay later.
כלל מימון אישי מציעה לסטודנטים הלוואה שתאפשר להם ללמוד עכשיו ולשלם אחר כך.

If you're thinking,"But that lets all of us decide what words mean," I would say,"Yes it does, and it always has.".
אם אתם חושבים,"אבל זה נותן לכולנו להחליט מה משמעותן של מילים," אני הייתי אומרת,"אכן, וכך היה הדבר תמיד.".

Now, you fetch me something of theirs, something that lets me know what they're up to, and I will give you.
עכשיו, לך תביא לי משהו שלהם, משהו שמאפשר לי לדעת מה הם זוממים, ואני אתן לך.

But it is the only gadget that lets you do your own thing, hands-free, while your little one relaxes against you.
אבל מנשא הוא הגאדג'ט היחיד שמאפשר לך לעשות את הדבר שלך בעצמך, ללא ידיים, בזמן שהקטנטן שלך נרגע נגדך.

YouTube- video sharing service that lets users upload, view and share video clips.
יוטיוב YouTube- האתר מאפשר למשתמשים להעלות, לראות ולשתף קטעי וידאו.

There's a handy designer search function that lets you sort by design category, industry, designer level, language, and designers who were recently active.
יש יכולת חיפוש מעצבים שימושית שמאפשרת לכם למיין לפי קטגוריית עיצוב, תעשייה, רמת המעצב, שפות, ומעצבים שהיו פעילים לאחרונה.

He took whatever's in your heart that lets you jump off buildings and take down bad guys.
הוא לקח את מה שבלב שלך שמאפשר לך לקפוץ מבניינים ולחסל אנשים רעים.

There is, however, a dashboard switch that lets you manually engage the front axle, or when the driving conditions get extremely rough, engage all the diff locks.
עם זאת, קיים מתג בלוח המכשירים שמאפשר לך להפעיל ידנית את הסרן הקדמי, או כאשר תנאי הנהיגה נעשים קשים מאוד, להפעיל את כל נועלי הדיפרנציאל.

All you want from the likes of me is something that lets you. Have an honest appraisal of your prospect in life.
כל מה שאתה רוצה מן אוהב של לי משהו שמאפשר לך יש הערכה כנה של הסיכוי שלך בחיים.

Digify, the application that lets you share files that self-destruct- ADSLZone.
Digify, יישום זה מאפשר לך לשתף קבצים את ההשמדה העצמית- ADSLZone.

Just innovate and say something that lets her knows that you think she's hot and you can't wait to go out with her.
רק לחדש ולומר משהו שמאפשר לה לדעת שאתה חושב shea € ™ s חם ואתה לא יכול לחכות לצאת איתה.

First, we're launching a new AdWords beta that lets you use fast-loading AMP pages as the landing pages for your search ads.
ראשית, אנחנו משיקים גרסת ביטא חדשה של AdWords, שמאפשרת להשתמש בדפי AMP שנטענים מהר כדפי הנחיתה של מודעות החיפוש.

You can use each channel like an intercom system that lets you call individual people or groups instead of broadcasting a message to everyone.
תוכל להשתמש בכל ערוץ כמערכת אינטרקום שמאפשרת לך להתקשר ליחידים או לקבוצות במקום לשדר הודעה לכולם.

Carriers worldwide are pursuing a strategy that lets them sell a broader array of services to increase revenue and customer loyalty.
חברות טלקום ברחבי העולם מגבשות אסטרטגיה שתאפשר להם לשווק מגוון רחב יותר של שירותים כדי להגדיל את ההכנסות ואת נאמנות הלקוחות.

In terms of functionality, it's the only unit that lets you adjust the direction of water output, and the easiest to open up for cleaning or maintenance.
מבחינת פונקציונאלית, היא היחידה היחידה שמאפשרת לך לשנות את הכיוון של תפוקת מים, והקל ביותר לפתיחה לניקוי או תחזוקה.

Therefore, you must devise an emergency broadcast message plan that lets you quickly send out e-mail to all users without exceeding the 100 messages-per-connection limit.
לכן, עליך לבנות תוכנית הודעות שידור במצב חירום, שתאפשר לך לשלוח במהירות דואר אלקטרוני לכל המשתמשים, מבלי לחרוג מהמגבלה של 100 הודעות לכל חיבור.