What is the translation of " IT MADE " in Hebrew?

• זה גרם
• זה עשה
• זה הפך
• זה נתן
• זה הגיע
• זה עשוי
• זה יצר
• זה נעשה
• זה עורר
• הוא ביצע
• זה שיפר

Examples of using It made in English and their translations into Hebrew

It made the news.
זה הגיע לחדשות.

For god's sake, it made the papers.
למען השם, זה הגיע לעיתונים.

It made me sick.
זה עורר בי בחילה.

Running away from home, it made a man out of you.
ברחת מהבית. זה הפך אותך לגבר.

It made a conscious act.
הוא ביצע פעולה מודעת.

Because I knew kung fu, it made her feel safe.
כי אני יודע קונג פו, זה נתן לה תחושה של ביטחון.

Yes, it made the news.
כן, זה הגיע לחדשות.

The day that car exploded, it made me who I am.
ביום שבו המכונית התפוצצה, זה הפך אותי למי שאני.

Is it made of Aluminum?
האם זה עשוי מאלומיניום?

Nothing came of it- but it made headlines.
זה לא יקרה, למרות שזה יצר כותרות.

Is it made of solid gold?
האם זה נעשה מזהב מוצק?

It was hard on the cats, but it made a great little instrument.
זה היה קשה לחתולים, אבל זה יצר כלי נגינה קטן ומעולה.

Is it made of Kryptonite?
האם זה עשוי Kryptonite?

It made an immense excitement;
זה עורר התרגשות עצומה;

The chrysalis it made is preventing a clear lock.
הגולם שזה יצר מונע ראייה טובה.

It made for some awkward situations.
זה יצר כמה סיטואציות מביכות.

But it made people feel better.
אבל זה שיפר את תחושתם של אנשים.

It made me appreciate what I have.”.
זה נתן לי להעריך את מה שיש לי.

Some of it made sense from that point of view.
חלק מזה נעשה הגיוני מנקודת מבט זו.

It made the Guinness Book of World Records.
זה הגיע לספר השיאים של גינס.

It made of stainless steel, including the chamber.
זה עשוי פלדה אל חלד, כולל התא.

And it made me realize that… can we start again?
וזה נתן לי להבין ש… נוכל להתחיל מחדש?

It made me so happy to see him so happy.".
זה נתן לי סיפוק מאוד גדול לראות אותו כל כך מרוצה".

It made her seem more human, or something.
אבל זה נעשה מעוגל יותר, וממנו קצת יותר אנושי, או משהו.

It made me miss just sitting in a bar… drinking… with you.
זה עורר בי געגועים לישיבה בבר, לשתייה… אתך.

It made us think that we could do this together.
זה יצר תחושה שאנחנו יכולים לעשות את זה ביחד.

It made my tongue so loose I bit it four times.
זה הפך את הלשון שלי לרפויה כל כך, שנשכתי אותה ארבע פעמים.

It made of dense material PVC brazed grips for easy transportation.
זה עשוי להתמודד מולחמי PVC חומר צפוף להובלה קלה.

It made me feel different, like there was something I had to cover up.".
זה נתן לי הרגשה שאני שונה, שכדאי לא לדבר על זה".

It made him the most famous author in America and very, very rich.
זה הפך אותו לסופר הכי ידוע באמריקה, ולמאוד, מאוד עשיר.