Examples of using It got in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It got done, didn't it? .
How do you think it got detached?
איך אתה חושב זה יש מנותק?It got overrun, we almost died.
זה יש מוצף, מתנו כמעט.There was a time in the summer when it got hot.
It got me everything I wanted.
People also translate
I have no idea how it got a 7.3 out of IMDb.
It got almost a million views.
I left a couple times when it got too hard.
עזבתי כמה פעמים כאשר הוא קיבל יותר מדי קשה.Well, it got me through the door, right?
They were running from trouble and look where it got them.
And it got us a lot of great food, right?
וזה השיג לנו הרבה אוכל מצוין, נכון?We made no money on the film but it got our name out there.
זה לא היה סרט גדול, אבל הוא קיבל את שמו בחוץ.But it got the way it was through change.
אבל הוא קיבל את הדרך בה דרך שינוי.Not an exciting door-prize, but it got their name out there.
זה לא היה סרט גדול, אבל הוא קיבל את שמו בחוץ.It got so bad, I was afraid to leave him alone.
זה נעשה כל כך רע עד שפחדתי להשאיר אותו לבד.I don't know, but whatever it was, it got him killed.
אני לא יודעת, אבל מה שזה לא יהיה זה הביא למותו.It got ugly, E. He was doing drive-bys to her house.
זה נעשה מכוער, אי. הוא היה נוסע ליד הבית שלה.They were yelling at him, they were-- it got to be really ugly.
הם התחילו לצעוק עליו, הם היו-- זה נעשה ממש מכוער.It got FDA approval for this purpose in November 2011.
הוא קיבל אישור ה- FDA למטרה זו בנובמבר 2011.I have already talked about it, and look where it got me.
כבר דיברתי על It got real very fast and she came back a little messed up.
זה נעשה אמתי מהר מאד והיא חזרה קצת מתוסבכת.And we tried it your way and look where it got us.
ואנחנו ניסינו את It got real very fast and she came back a little messed up.
זה נעשה רציני מהר מאד והיא חזרה קצת מבולגנת.The last guy I was with, it got really… I behaved like a monster.
עם הבחור האחרון שהייתי איתו, זה נעשה ממש… התנהגתי כמו מפלצת.It got me thinkin' about a friend of mine… Boy named Sherrod.
זה גרם לי לחשוב על חבר שלי… בחור ששמו שרוד.Helping out Dickerson was a bad idea, and when I stopped, it got even worse.
לעזור לדיקרסון היה רעיון גרוע. וכשאני הפסקתי, זה נעשה אפילו חמור יותר.Well, it got us a connection between Felix and the priest, didn't it? .
ובכן, זה גרם לנו חיבור בין פליקס והכומר, לא?And look where it got you. It got you a shot of getting into the final.
ותראי לאן זה הביא אותך, היה לך סיכוי לעלות לגמר.It got what they call"mixed reviews" and sold fewer than 3,000 copies.
זה השיג מה שהם מתקשרים ל" ערבבו חזרות" ומכר פחות מ3, 000 העתקים.It got me thinking. Those catacombs, they run for miles in every direction.
זה גרם לי לחשוב… הקטקומבות האלה… הם נמשכות לקילומטרים בכל כיוון.
