Examples of using He got in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He got into something.
But now he got away.
אבל עכשיו הוא הצליח לברוח.He got away with the money.
הוא הצליח לברוח עם הכסף.He's a good dog… But he got a real bad habit.
הוא כלב טוב, אבל יש לו הרגל ממש רע.He got her out of there before she lost it all.
People also translate
הוא אפילו לא יודע אם יש לו את זה או לא.He got a number, but it's not going to be final.
Old guy looks sick, like he got a fever or something.
הבחור הזקן נראה חולה. כאילו יש לו חום, או משהו.Yes, he got the cable this morning and came straight over.
However, on his return to China, he got busy with everyday life.
He got the book and the Wolfram and Hart papers.
הוא לקח את הספר ואת המסמכים מ"וילפרם את הארט".Yeah, my cousin Lefty, he got three, four men coming from down South.
כן, בן דודי לפטי, יש לו שלושה-ארבעה אנשים שיבואו מהדרום.He got his skank pregnant, and you didn't tell me?
Once or twice he got very peevish, and apologized for it.
פעם או פעמיים הוא נעשה נרגן מאוד והתנצל על כך.He got rough with me, so I broke his nose with a cat.
הוא נעשה קשוח איתי, אז שברתי לו את האף עם חתול.Long story short, he got me pregnant, and I had to make a decision.
בקיצור, הוא הכניס אותי להריון, והייתי צריכה לקבל החלטה.He got away, but I was in no shape to follow.
הוא הצליח לברוח, אבל יש צלעות שבורות… הוא קבל אף שבור, שלוש או ארבע שיניים שבורות.He got it from removing your GPS tracking from my phone.
הוא קבל אותו מהסרת מעקב GPS שלך מהטלפון שלי.He got under my skin once and I'm still feeling it.
הוא נכנס לי מתחת לעור פעם אחת ואני עדיין מרגישה את זה.He got Stevie Wonder to sing for me under London Bridge.
הוא הביא את סטיבי וונדר כדי שישיר לי מתחת לגשר לונדון.He got it from the Rand chemical plant near where we live.
הוא קבל את זה מן המפעל הכימי ראנד הקרוב למקום מגורינו.He got more serious with who I thought was my best friend.
הוא נעשה רציני יותר עם מי שחשבתי שהיא חברתי הטובה ביותר.Yeah, he got the package. Black bag, putting it in the trunk.
כן, הוא לקח חבילה 'תיק שחור, He got a disorderly conduct and a few second degree assault charges.
הוא קבל התנהגות פרועה וכן חיובים תקיפים תואר כמה שני.He got a restraining order against her, and that still didn't keep her away.
הוא קבל צו הרחקה נגדה, ושעדיין לא להרחיק אותה.He got involved with some pretty bad people er, the worst was er.
הוא קבל invoIved עם כמה די רע peopIe אה, הכי הגרוע היה אה.He got qualifications. He can teach you things about plants and animals.
יש לו הכשרה הוא יכול ללמד אותך דברים על צמחים וחיות.He got us into this. At least he could get us out of it.
הוא הכניס אותנו לזה. לפחות If he got coffee, he must have left his prints on a coin.
אם הוא לקח קפה, 
