Examples of using Aided in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yet you aided him.
Mary aided her mother in cooking.
I wouldn't say I aided her.
You aided her to escape.”!
אתה עזרת לה להימלט!They will say you aided a terrorist.
הם יטענו שסייעת לטרוריסט.
People also translate
YOU aided and abetted the enemy.
אתה עזרת וסייעת לאויב.I ache to aid others with what aided me.
אני רוצה לחלוק עם אחרים מה שעזר לי.I hear he aided your son.
He aided the prisoners in escape.
הוא עזר לאסירים לברוח.Your friend killed a man, and you aided and abetted.
Computer Aided Engineering.
ממוחשבים CAE הנדסה.Aided him in the killing of.
המירו לו את זה לסיוע בהריגה.Their women aided the war effort.
קבוצת הנשים עזרה למאמץ המלחמתי.Aided by the thousands of volunteers pouring into the state.
I know he only aided those men out of fear.
אני יודע שהוא נעזר רק גברים אלה מתוך פחד.Sir, the President's policies would have aided the enemy.
And was it aided by the U.S. government?
האם זה עזר לממשל האמריקאי?One study found that treating iron deficiency aided in weight loss.
He aided in the development of the army.
הוא עזר בפיתוח הצבא של מדינתו.Klara, the obstetrician, aided births in the entire village.
Aided by an electron scanning microscope, computers can analyze human tissue and identify the source of a weapon used in a crime.
בעזרת סריקת מיקרוסקופ אלקטרונים, מחשבים יכולים לנתח רקמה אנושית ולזהות את מקור הנשק ששימש בביצוע פשע.Starting with the Senate member who aided in the plot… Quintianus.
The man who aided them with money, he… he hanged himself.
האדם שסייע להם בכסף, הוא… הוא תלה את עצמו.Indictment for Auschwitz guard who aided murder of 13,000 Jews.
כתב אישום נגד שומר לשעבר באושוויץ שסייע לרצח 13 אלף יהודים.In 2012, HAF aided the Gallery in the purchase of equipment.
בשנת 2012 סייעה קרן תרבות חיפה לגלריה ברכישת ציוד עזר.In return, Élise occasionally aided the Assassin in her own endeavors.
יתרה מכך, הח'ליפה עזר לעתים לגרועים שבאויביו.It has aided the discovery of more than 1,800 disease genes.
הפרויקט יש fueled את גילוי של יותר מ 1, 800 גנים המחלה.Land reform after World War II aided this expansion of the economy.
רפורמה אגררית אחרי מלחמת העולם השנייה סייעה בהבראת הכלכלה המקומית.The Vatican and other Christian churches aided many Nazis and other war criminals in escaping from Europe and settling rather comfortably in other continents, notably South America.
הוותיקן וכנסיות נוצריות אחרות סייעו לנאצים ולפושעי מלחמה רבים אחרים להימלט מאירופה ולהתמקם להם בנוחות ביבשות אחרות, בעיקר בדרום אמריקה.The Enchantress aided Loki in his war on the nine realms.
הקוסמת סייעה ללוקי במלחמתו בתשעת הממלכות.
