What is the translation of " AIDED " in Polish?

• wspomagane
• pomocy
• pomagał
• pomógł
• wspomagania
• aided
• wspomagany
• pomocą
• wspomagana
• wspomaganego
• pomogła
• pomagali
• wspomaganie
• pomoc
• pomogło
• pomagały
• wspomaganiem

Examples of using Aided in English and their translations into Polish

My son… aided me.
Mój syn… mi pomógł.

And aided none against you.
I wspomagane nic przeciwko tobie.

Which member of staff aided Smith?
Który pracownik pomógł Smith?

So who aided the king?
Więc kto pomagał królowi?

Aided and abetted.
Udzielanie pomocy w dokonaniu przestępstwa.

Were you aided by anyone? Yes?
Tak. Czy ktoś ci pomagał?

They know it's you and that Isaac aided.
Już wiedzą, że tu jesteś i że lsaak pomagał.

Computer aided design.
Komputerowe wspomaganie projektowania.

Aided in defeating this powerful and unknown.
Pomógł zniszczyć tę potężną i dotąd nieznaną istotę.

He never aided anybody.
Pomoc partyzantom? On nikomu nie pomagał.

Aided in defeating this powerful
Pomógł zniszczyć tę potężną

Computer aided manufacture CAM.
Komputerowe wspomaganie wytwarzania CAM.

There has been talk that the village aided you somehow.
Chodziły słuchy, że ktoś w wiosce wam pomagał.

LuthorCorp aided in her rescue.
LuthorCorp pomógł w udzieleniu jej pomocy.

Aided by the missing iso images… only image 1 was read.
Wspomagane przez brakujących obrazów iso… tylko obraz 1 została przeczytana.

It was a crucial deception that aided the Allied victory.
Ten podstęp pomógł aliantom uzyskać zwycięstwo.

Computer aided measurement systems.
Systemy pomiarowe wspomagane komputerem.

help others like you aided me.
pomagać innym, jak ty mnie wspomagane.

Computer aided welding processes.
Wspomaganie komputerowe procesów spawalniczych.

The introduction of the domestic leading level of the computer aided design center of CAD.
Wprowadzenie krajowego lidera poziomu wspomagania komputerowego centrum projektowania CAD.

They are aided in their efforts by Dr. A,….
Są one wspomagane w ich wysiłków Dr. A, ich….

Diagnosis of Sjogren's syndrome can be aided by a saliva-gland biopsy.
Rozpoznanie zespołu Sjögrena może być wspomagany przez biopsję gruczołu ślinę.

This item aided me to attain my goal
Produkt ten pomógł mi osiągnąć mój cel

Software for computer aided quality assurance.
Oprogramowanie do komputerowego wspomagania zapewnienia jakości.

This item aided me to attain my goal
Ta pozycja pomagał mi osiągnąć mój cel

QCad is an application for computer aided drafting in two dimensions.
QCad to program do komputerowego wspomagania sporządzania w dwóch wymiarach.

He aided Inspector Charas in the investigation of my brother's death.
On pomógł inspektorowi Charasowi w śledztwie w sprawie… śmierci mojego brata.

No doubt the Armenians aided in some of the other crusades.
Byli palmarianie szukali pomocy w innych odłamach tradycjonalistów.

Aided by the US, in August 1994 he attacked moderate Muslims in Bihac.
Wspomagany przez USA, w sierpniu 1994 r. zaatakował umiarkowanych muzułmanów w mieście Bihac.

Solomon's Ring also aided him in constructing the temple itself.
Pierścień Salomona go również wspomagane budowy sama świątynia.

How to use "aided" in an English sentence

This hugely aided our survey design.

Luse’s master’s thesis aided her work.

CARRYING HANDLE: for aided easy portability.

How has technology aided your research?

Chabrias the Athenian aided Nectanebus II.

Computer aided design for electrical engineers..

Rijo's own endeavors aided that process.

Computer Aided Chemical Engineering, 28, 1039-1044.

Mirror Spock ultimately aided the U.S.S.

The heavy fog aided their movement.

How to use "wspomagane, pomagał, pomocy" in a Polish sentence

Dzięki niemu lądowania samolotów będą wspomagane przy podstawie chmur 30 m i widzialności 350 m.

Takie „tworzenie prawa” jest często finansowo i logistycznie wspomagane przez lobby muzułmańskie.

Zazwyczaj w takich przypadkach pomagał mu ładny uśmiech i wrodzone zdolności.

Niezwykłym modelem, ponieważ będzie on z Wami współpracował, pomagał wypracować właściwe ujęcia w celu wykorzystania zastanego światła.

Cechy te są dodatkowo wspomagane, jeśli warstwowa podłoga winylowe posiada podkład z korka lub pianki izolacyjnej.

Jak działa takie partycjonowanie osobowości nie wiem, ale wspomagane umysły przyszłości mogą opanować podobną multizadaniowość.

Tynk weber TM314 nakładać na uprzednio zagruntowane podłoże przy pomocy pacy ze stali nierdzewnej.

Tworzenie synergii ma by wspomagane przez budow konsensusu społecznego wokół utworzonej strategii oraz realizacj zaproponowanych w strategii projektów pilotaowych.

Jako obecny i były mieszkaniec Surmenii, Rotrii oraz Trizondalu, pomagał on przy spisywaniu tych trzech historii, co może pomóc przy połączaniu ich w całość.

Pełniąc szereg wysokich funkcji zawodowych pomagał bezinteresownie członkom naszego koła w rozwiązywaniu ich problemów zawodowych i życiowych.