What is the translation of " ПОДПОМОГНАТИ " in English?

• helped
• supported
• aided
• assisted
• facilitated
• support
• help
• helping
• assist
• promoted

Examples of using Подпомогнати in Bulgarian and their translations into English

Бяхме подпомогнати от Малатион.
I was helped by Tucker.

Предполагам, че са химически подпомогнати.
I imagine they have chemical help.

Са подпомогнати от обстоятелствата.
He was helped by circumstances.

В тази си дейност те са подпомогнати от.
In this operation they were assisted.

Те са подпомогнати в усилията им по Dr.
They are aided in their efforts by Dr. A,….

Че те трябва да бъдат финансово подпомогнати.
They should be financially aided.

Те могат да бъдат подпомогнати да си строят жилищата.
We can help rebuild their houses.

Подпомогнати от сертифицирани заинтересовани страни.
Supported by certified stakeholders.

Хиляди са били подпомогнати от нейния протокол.
Thousands have been helped by her protocol.

Много хора с фобии, могат да бъдат подпомогнати с лечение.
Many people with phobias can be helped with treatment.

Извършителите са подпомогнати от вътрешен човек.
The perpetrators had help from the inside.

Те бяха подпомогнати от още четири човека от треньорския щаб.
They were aided by four people from the coaching staff.

Предприятия Брой подпомогнати нови предприятия.
Enterprises Number of new enterprises supported.

Стопанства, подпомогнати по мерки за развитие на селските райони.
Agricultural holdings supported by rural development measures.

Заслужават да бъдат подпомогнати, те са сред тях.".
Help is there, but they have to ask for it.”.

Те ще бъдат подпомогнати да преминат на пелети.
They will be assisted in the transition to wood pellets.

Семействата, които ще бъдат подпомогнати са реално нуждаещи се.
The families we will be helping are truly in need.

Деца ще бъдат подпомогнати за лечението им в България.
Children will be assisted in their treatment in Bulgaria.

Bet-at-home подпомогнати от рекламни кампании през първите девет месеца.
Bet-at-home aided by advertising campaigns in first nine months.

Огнеборците са са подпомогнати от седем армейски части.
The troops were aided by seven machine guns.

Те бяха подпомогнати от 54 ментори- фирми, банки, огранизации.
They were supported by 54 mentors- companies, banks, organizations.

Като бебета те били подпомогнати от вълка и кълвача.
As babies, they were helped by the wolf and woodpecker.

Много хора са подпомогнати от музика или леки физически упражнения.
Many people are helped by music or light physical exercises.

Малките деца ще бъдат подпомогнати от шаблони за рисуване.
The young children will be helped by stencils for drawing.

Някои деца са подпомогнати от силни прегръдки и разнообразни"щипки".
Some children are helped by strong embraces and various"ticklers".

Проектите могат да бъдат подпомогнати от нашия екип по строителство.
Projects can be assisted by our construction team.

Ще бъдат подпомогнати четири области- устойчива инфраструктура;
The InvestEU Fund will support four policy areas: sustainable infrastructure;

Профили тръби могат да бъдат ръчно подпомогнати с полу-автоматично подаване.
Shaped tubes can be manually assisted with semi-automatic feeding.

Тези проблеми могат да бъдат подпомогнати чрез редовни физиотерапевтични(кинезитерапевтични) сесии.
These problems can be helped through regular physiotherapy sessions.

За покупката на този уред родителите бяха подпомогнати от фонд„Протегни ръка”.
For the purchase of this device his parents were supported by the Fund"PROtegni raka".

How to use "подпомогнати" in a sentence

Потребителят пътува до покупката. Подробно ръководство за подпомогнати реализации и модели на приписване

Днес президентът Румен Радев, неговата съпруга Десислава Радева и децата, подпомогнати от благотворителната...

Соросоидите са навсякъде и навсякъде разпространяват, подпомогнати от безродни олихофрени, отровната си идеология.

Отидоха си почти едновременно 1997 г. добре подпомогнати от демократичната система на здравеопазване.

Творческите идеи бяха подпомогнати от осем ментори, които даваха своите съвети в различните направления.

Наследниците на загиналите при бедствието във Варна и Добрич ще бъдат подпомогнати от правителството

на балканските християнски народи, че ще бъдат подпомогнати в понататъшната им борба за независимост.

Със събраните средства от изложбата ще бъдат подпомогнати проучвания в областта на морската физиология.

Подпомогнати са бизнеси предимно в сектори преработваща промишленост, растениевъдство, строителство и търговия на едро.