Examples of using Aided in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He aided these rebels.
They will say you aided a terrorist.
De vil sige, at du hjalp en terrorist.And aided none against you.
Release me. I have aided you enough.
An2}Frigiv mig, jeg har hjulpet dig nok.You aided Batiatus in this?
Du hjalp Batiatus i dette?
People also translate
The President's policies would have aided the enemy.
Præsidentens politik, ville have hjulpet fjenden.You aided Batiatus in this?
Hjalp du Batiatus med det her?To try to carry out a state coup aided by France.
Were you aided by anyone? Yes.
Blev du hjulpet af nogle? Ja.Aided by the availability of more leisure time, fishing exploded as a hobby and sport.
Have you ever aided a terrorist in any way?
Har du nogensinde hjulpet en terrorist?The introduction of the domestic leading level of the computer aided design center of CAD.
He aided the prisoners in escape.
Han hjalp fangerne på flugt-.PhenQ has actually aided me in losing weight.
PhenQ har faktisk hjulpet mig med at tabe.He aided many families in the area.
Han hjalp familier i området.PhenQ has actually aided me in dropping weight.
PhenQ har faktisk hjulpet mig i at tabe vægt.CIA aided the mujahideen resistance against the Soviets.
CIA hjalp mujahid-modstanden mod Sovjet.Madrid's growth was certainly aided by its slubrious climate.
Madrids vækst var bestemt hjulpet af sin slubrious klima.He is aided by his supernatural assistant Ariel.
Han er hjulpet af sin overnaturlige assistent Ariel.Theee values«od UM average value per aided project have beenFT mill.
Disse værdier og den gennemsnitlige værdi pr. støttet projekt har været mio FF.A feat aided by your presence.
En bedrift hjulpet af din nærværelse.I really will keep a close eye on this throughout the procedure, aided and supported by your Parliament.
Jeg vil holde nøje øje A feat aided by your presence.
En bedrift støttet af din tilstedeværelse.The Secretariat for the European Council is provided by the Secretary-General/High Representative and the Deputy Secretary-General, aided by a number of assistants.
Det Europæiske Råds sekretariatsopgaver varetages af generalsekretæren/den højt stående repræsentant og vicegeneralsekretæren bistået af enkelte medarbejdere.They are aided in their efforts by Dr. A,….
De er hjulpet i deres bestræbelser Dr. A.In the BEAR project,Silje Grini Nielsen will primarily contribute to the work areas for new strategies for profiling and fitting, aided performance in real life, and evaluation of clinical efficiency.
I BEAR projektetvil Silje Grini Nielsen primært bidrage til arbejdsområdet for nye strategier for høreprofilering og tilpasning, performance med høreapparat og vurdering af klinisk effektivitet.A notoriety aided by dollar-a-shot Wednesdays.
En berømthed hjulpet frem af billige shots.Aided investments: BFR 4,800 million Cost to the State: BFR 800 million Jobs created: 1,400.
Støtte til investeringer: 4 800 mio BFR Statens udgifter: 800 mio BFR Antal oprettede arbejdspladser: 1 400.In 1943, Klein also aided in Bohr 's escape from Copenhagen.
Computer Aided Design(Medusa), technical and commercial translations, administration of Novell network, marketing.
Computer Aided Design(Medusa), tekniske og kommercielle oversættelser, administration af Novell netværk, marketing.
