What is the translation of " AIDED " in Vietnamese?

• hỗ trợ
• trợ giúp
• giúp
• aided
• viện trợ
• sự giúp đỡ

Examples of using Aided in English and their translations into Vietnamese

You aided her to escape.”.
Để giúp chị ấy chạy trốn.".

His sharp intuitions are aided by good ears.
Trực giác của bạn được đền bù bằng đôi tai khá thính.

One aided by the power of God.
Tôi giúp người bằng Sức Mạnh Của Chúa.

If the goal is reached, nearly 625,000 people would be aided.
Nếu mục tiêu đạt được thì sẽ có gần 625,000 người được viện trợ.

And that has aided in me putting a lot of people behind bars.
Và nó đã giúp tôi đưa nhiều người ra hầu toà.

The canal connected two of China's major waterways and aided Qin's expansion into the southwest.
Con kênh kết nối hai tuyến đường thủy chính của Trung Quốc và hỗ trợ sự mở rộng của nhà Tần vào phía tây nam[ 40].

Columbia aided in claiming three enemy bombers during the battle.
Columbia đã trợ giúp vào việc bắn rơi ba máy bay đối phương trong trận này.

I was so thankful for every person who aided in my incredible abroad journey.
Tôi rất biết ơn mọi người đã giúp đỡ trong hành trình ra nước ngoài đáng kinh ngạc của tôi.

Columbia aided in shooting down three enemy planes in this battle.
Columbia đã trợ giúp vào việc bắn rơi ba máy bay đối phương trong trận này.

We then help them to model it using CAD(computer aided design) tools, or we develop tools for them.".
Chúng tôi sau đó giúp họ mô hình chúng sử dụng công cụ CAD( Computer Aided Design), hoặc chúng tôi phát triển những công cụ cho họ”.

Aided by the water spirit known as'Quisp', Aquaman manages to free Mera and defeats Leron.
Nhờ vào sự giúp đỡ của một linh hồn nước tên Quisp, Aquaman đã giải thoát được cho cả hai và đánh bại Leron.

It was fought between the citizens of Athens, aided by Plataea, and a Persian force commanded by Datis and Ar….
Đây là trận chiến giữa quân dân Athena, được sự giúp đỡ của Plataea, và quân đội Ba Tư do Datis và Artaphernes chỉ huy.

He aided these heroes in saving the Red Tornado from exploitation by Professor Ivo and Solomon Grundy.
Ông đã giúp đỡ những anh hùng này trong việc cứu Red Tornado khỏi tay của giáo sư Ivo và Solomon Grundy.

The results showed that manageable levels of anxiety aided participants' memory, and they were better able to recall details.
Các kết quả cho thấy mức độ lo âu trong tầm kiểm soát đã giúp người tham gia nhớ, và họ có thể nhớ lại chi tiết tốt hơn.

The Red Army aided in liberating Belgrade as well as some other territories, but withdrew after the war was over.
Hồng quân giúp giải phóng Belgrade và một số lãnh thổ khác, nhưng đã rút lui sau khi chiến tranh chấm dứt.

At least nine Arab states, including four non-Middle Eastern nations, actively aided the Egyptian-Syrian war effort.
Ít nhất 9 quốc gia Arab, bao gồm 4 nước không thuộc Trung Đông, tích cực viện trợ cho những nỗ lực chiến tranh của Ai Cập và Syri.

Taharqa aided the Judean King Hezekiah when Hezekiah and Jerusalem was besieged by the Assyrian king, Sennacherib.
Taharqa đã trợ giúp cho vua Judea Hezekiah khi Hezekiah và Jerusalem bị vua Assyria, Sennacherib, vây hãm.

They supported themselves through domestic work; in their free time they catechized children and aided the poor as to the best of their ability.
Họ nâng đỡ nhau trong công việc nhà, lúc rảnh họ dạy giáo lý cho trẻ em và giúp người nghèo theo khả năng.

Blu escapes, aided by the street smart Jewel and a group of wisecracking and smooth-talking city birds.
Blu đã trốn thoát, với Sự trợ giúp của cô vẹt đường phố thông minh Jewel và một nhóm những chú chim thành phố khôn ngoan và khéo léo.

Operation properties Can be connected to any CAD software, computer aided design and cutting at the same time, belt feeding mechanism.
Tính chất hoạt động Có thể kết nối với bất kỳ phần mềm CAD, Computer Aided Design và cắt đồng thời, cơ chế ăn vành đai.

Germany and Italy aided Franco with an abundance of planes, tanks, and arms, while the Soviet Union aided the Republican side.
Đức và Ý đã hỗ trợ Franco với rất nhiều máy bay, xe tăng và vũ khí, trong khi Liên Xô trợ giúp phe Cộng hòa.

The effort to build and consolidate absolutism in Spain was massively aided by the discovery of precious metals in the Americas.
Nỗ lực để xây dựng và củng cố chính thể chuyên chế ở Tây Ban Nha được sự giúp đỡ khổng lồ bởi việc phát hiện ra các kim loại quý ở châu Mỹ.

The amount of benefit from aided hearing was affected by the duration of HA experience(Speech, P< 0.001; Language, P< 0.02).
Số lượng ích lợi từ máy trợ thính bị ảnh hưởng bởi thời gian sử dụng( Nói, P< 0.001; Ngôn ngữ, P< 0,02).

Aided by two women from his past- one his ex-lover, the other his new partner- Gray must piece together the horrifying truth.
Được hai ngừời phụ nữ giúp sức, một là tình nhân cũ, còn nguời kia là cộng sự mới, Gray phảí xâu chuỗi sự thật kinh hoàng lại với nhau.

It was his encouragement that aided Chibiusa in becoming a strong Senshi, and in battling her inner demons as well as the enemies.
Đó là sự khích lệ của anh đã giúp đỡ Chibiusa trở thành một Senshi mạnh mẽ, và trong cuộc chiến với quỷ bên trong cũng như đối thủ.

Nepal has aided China in the aftermath in the 2008 Sichuan earthquake, and China has presented economic aid for Nepali infrastructure.
Nepal từng viện trợ Trung Quốc sau Động đất Tứ Xuyên 2008, và Trung Quốc cung cấp viện trợ kinh tế cho cơ sở hạ tầng của Nepal.

In the 2000- 01 season, Cannavaro aided in leading Parma to another Coppa Italia Final, in which they were defeated by Fiorentina.
Trong mùa giải 2000- 2001, Buffon đã giúp dẫn dắt Parma đến một trận chung kết Coppa Italia cuối cùng khác, trong đó họ đã bị Fiorentina đánh bại.

Richmond Council 7445 aided displaced people at the local parish, providing meals and drinking water until the parish facility was flooded out.
Tiểu Ban Richmond 7445 đã giúp di tản người dân tại giáo xứ địa phương, cung cấp thức ăn và nước uống cho đến khi lũ lụt rút khỏi.