What is the translation of " VIỆN TRỢ " in English?

• aid
• assistance
• reinforcements
• aids
• aided
• aiding
• reinforcement

Examples of using Viện trợ in Vietnamese and their translations into English

Viện trợ tiếp tục.
Hospital Assistance Continued.

Tại sao viện trợ đến chậm?
Why is aid slow to arrive?

Họ yêu cầu Hoa Kỳ chấm dứt viện trợ cho Israel.
Demand that the U.S. cut off aid to Israel.

Về vấn đề viện trợ, chúng tôi có ý kiến như sau.
With regard to aid, we have the following thoughts.

Chiếc phi cơ này đang chở hàng viện trợ tới Sudan.
The plane was carrying relief aid to Sudan.

Ông đã đưa ra gói viện trợ 500 triệu USD cho Nicaragua.
He instituted an aid package of US$500 million for Nicaragua.

Vậy sao chúng ta không nghĩ cách sử dụng một vài khoản viện trợ.
So why don't we think of using some of this aid?

Thổ Nhĩ Kỳ cử tàu hàng viện trợ đầu tiên tới Qatar.
Turkey sends first cargo ship with aid for Qatar.

Nếu mục tiêu đạt được thì sẽ có gần 625,000 người được viện trợ.
If the goal is reached, nearly 625,000 people would be aided.

Nhật Bản cho phép viện trợ quân đội nước ngoài.
It allows Japan to provide assistance to foreign armed.

Theo ông, Mỹ đang gửi 47 triệu USD viện trợ đến Gaza.
The US said it would provide $47 million in humanitarian assistance to Gaza.

Truman đã đề nghị viện trợ 400 triệu USD cho hai quốc gia này.
Truman requested $400 million in assistance for the two nations.

Hơn một năm đã trôi qua kể từ lúc nhiệm vụ viện trợ bắt đầu.
More than a year had passed since the start of the reinforcement mission.

Thật may là bạn bè đã gửi viện trợ trà Yorkshire cho tôi.
Fortunately, my friends all sent over Yorkshire Tea reinforcements.

Số tiền viện trợ thay đổi từ 390 đến 420 một nghìn yên.
The amount of the aid varies from 390 to 420 one thousand yen.

Zimbabwe tìm kiếm 613 triệu USD viện trợ sau hạn hán, bão.
Zimbabwe seeks $613 million aid from donors after drought, cyclone.

Nhà cung cấp viện trợ được chỉ định này cũng phải được huấn luyện mầm bệnh từ máu.
This designated first-aid provider must also have blood-borne pathogen training.

Với Assad là sự chấm dứt viện trợ cho phiến quân chống chính phủ.
For Assad, the cessation of all aid to anti-government rebels.

Chính phủ Bắc Ireland yêu cầu Lục quân Anh viện trợ cảnh sát.
The Northern Ireland government requested the British Army to aid the police.

Trung Quốc là nước viện trợ và đối tác giao thương lớn nhất của Lào;
China is Laos' biggest aid donor and largest trading partner;

Chính quyền( Mỹ) sẽ rút 255 triệu USD viện trợ cho Pakistan.
The administration is withholding $255 million in assistance to Pakistan.

Trung Quốc là nhà cung cấp viện trợ nước ngoài lớn nhất cho Campuchia kể từ 2010.
China has been Cambodia's top foreign aid donor since 2010.

Tạo hoặc tham gia vào một Legion gồm những game thủ mạnh và nhận viện trợ từ những thành viên khác.
Create or join a Legion of powerful players and get reinforcements from its other members.

Chavez cũng cáo buộc Hoa Kỳ viện trợ cho một cuộc đảo chính đã cố gắng chống lại chính phủ của ông hồi năm 2002.
Chavez also accused the U.S. of aiding in an attempted coup against his government in 2002.

Tuy nhiên, ông khẳng định ông không tìm kiếm viện trợ trong cửa sổ chuyển giao tháng Giêng.
However, he insisted he isn't looking for reinforcements in the January transfer window.

Nếu viện trợ từ Vương Đô tới trước khi ta kịp chiếm lâu đài… chúng ta sẽ kẹt giữa quân của Tywin và biển.
If reinforcements arrive from King's Landing before we take the castle… we will be caught between Tywin's army and the sea.

Shirai dịch chuyển xung quanh để đảm bảo là không còn nhân viên nào, nhưng họ không biết khi nào viện trợ sẽ đến.
Shirai teleported around to make sure no more officials were around, but they had no idea when reinforcements would arrive.

Nepal từng viện trợ Trung Quốc sau Động đất Tứ Xuyên 2008, và Trung Quốc cung cấp viện trợ kinh tế cho cơ sở hạ tầng của Nepal.
Nepal has aided China in the aftermath of the 2008 Sichuan earthquake, and China has provided economic assistance for Nepali infrastructure.

Sản phẩm có nhãn là" 100% hữu cơ" phải chứa các thành phần hữu cơ sản xuất chỉ và xử lý viện trợ, không bao gồm nước và muối.
Products labeled“100% organic” must contain only organically produced ingredients and processing aids, excluding water and salt.

Một quốc gia rất hiếm khi bắt dân thường nhập ngũ và gửi họ đi viện trợ, và họ cũng hiểu tình hình của vương quốc Rozeria.
It was rare for a country to conscript the common people and send them as a reinforcement, and they also understood the situation within the Rozeria Kingdom.