What is the translation of " CỦNG CỐ " in English?

• strengthen
• reinforce
• solidify
• consolidation
• reinforcement
• shore up
• consolidating
• underpinned
• bolstered
• fortified
• cemented
• buttressed

Examples of using Củng cố in Vietnamese and their translations into English

Cả hai củng cố.
Both strengthen you.

BTC( củng cố chủ đề vỏ).
BTC(buttress thread casing).

Giai đoạn“ củng cố”.
The Reinforcement phase”.

Giúp củng cố năng lượng của bạn.
Try to strengthen your energy.

Chiến lược này cho phép củng cố.
This strategy allowed for right-sizing.

Yuri củng cố quyết tâm của mình, và nói.
Yuri stiffened her resolve, and spoke.

Lực của sự củng cố là gì?
What is the strength of the reinforcement?

Củng cố các vai trò liên quan đến Windows.
Hardening of the Windows related roles.

Lực của sự củng cố là gì?
What was the strength of the reinforcement?

Thế nhưng, chế độ này đã tự củng cố.
Instead, the regime has reconsolidated itself.

EOS đang củng cố trong một downtrend.
EOS is attempting to consolidate in a downtrend.

Chúng ta chống ma túy, chúng ta củng cố biên giới.
We stop the drugs; we shore up the border.

Củng cố niềm tin của nhà đầu tư bán lẻ.
That bolsters the confidence of the retail investor.

Họ cứ tiếp tục củng cố cho đến khi anh ta đi thật.
And then they kept reinforcing it, until he did.

Củng cố cho chương trình EB5 ở 5 điểm chính như sau.
Would strengthen the EB-5 program in five key areas.

Cuộc sẽ giúp củng cố ký ức của bạn về sự kiện đó.
It will help both of you reinforce your memories of the event.

Củng cố vai trò và dịch vụ mạng Windows- chi tiết.
Hardening the Windows networking roles and services- in details.

Khôi phục thảm họa và củng cố bằng phương pháp cho Azure.
Disaster recovery and fortification by method for Azure.

Theo lời của Radcliffe- Brown," nghi lễ củng cố xã hội".
In the words of Radcliffe-Brown,"Ritual fortifies Society".

Thế là đức tin của ông lại thêm một lần nữa được củng cố.
My faith is again being strengthened again by Him.

Loại củng cố sử dụng cũng có tác động lên phản ứng.
The type of reinforcer used can also have an impact on the response.

Từ đó, mối quan hệ của bạn sẽ được phát triển và củng cố.
And from there, your relationships will deepen and be strengthened.

Nó dần dần củng cố các giá trị tiến bộ của Đảng Dân chủ.
It gradually bolsters progressive values of the Democratic Party.

Họ củng cố lãnh thổ bằng cách khuyến khích cư của người Anh.
They consildated the territory by encouraging British settlement.

Một đôi khi nó bao gồm củng cố cho hệ thống computer đã bị tấn công.
Sometimes it involves hardening a computer system that is being attacked.

Củng cố tâm để đương đầu với những sự kiện và hiện thực của cuộc sống.
Strenghten the mind to face fact and realities of life.

Nó thanh lọc và củng cố các cơ quan và cả các cơ quan tinh tế.
It purifies and fortifies the organs and also the subtle bodies.

Red Hat củng cố danh mục phát triển đám mây của mình với việc mua lại Codenvy.
Red Hat bolsters its cloud development portfolio with acquisition of Codenvy.

Cho đến nay, Ripple đã được củng cố vững chắc trong lĩnh vực tài chính.
So far, Ripple has been firmly entrenched within the financial sector.