Examples of using Tiếp tục củng cố in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tiếp tục củng cố niềm tin.
Chúng tôi sẽ tiếp tục củng cố.
Com tiếp tục củng cố vị trí dẫn đầu.
Com continue to consolidate its leading position.Chúng tôi sẽ tiếp tục củng cố.
We're going to continue to reinforce.Đồng thời, tiếp tục củng cố và mở rộng các thị trường truyền thống.
At the same time, to continue consolidating and expanding traditional markets.Combinations with other parts of speech
Thị trường toàn cầu tiếp tục củng cố hôm nay.
Global markets continue to consolidate today.Nó tiếp tục củng cố mối liên hệ giữa giấc ngủ, lão hóa và bệnh Alzheimer.
It further bolsters the link between sleep, aging, and Alzheimer's disease.Hệ thống tổ chức Hội NDVN tiếp tục củng cố và phát triển.
Univergy Solar tiếp tục củng cố sự hiện diện của mình trên thị trường quốc tế.
Univergy Solar continues to consolidate its presence in international markets.Tổng thống Iran tuyên bố sẽ tiếp tục củng cố sức mạnh quân sự.
The President said Iran will continue strengthening its military and defensive power.Giá vàng có thể tiếp tục củng cố cho đến khi một thỏa thuận thương mại thực tế được kí kết và thông qua.
Gold could continue to consolidate until an actual trade deal is signed and sealed.Nếu giữ mức$ 358, đồng tiền số sẽ tiếp tục củng cố trong phạm vi hẹp.
If $358 level holds, the digital currency will continue to consolidate in the tight range.Câu chuyện cộng tác sẽ tiếp tục củng cố cung cấp của Facebook như một kênh có giá trị.
Collaborative Stories will further bolster Facebook's offering as a valuable backchannel.Việc thực hiện các chất thảitái chế chính sách sẽ tiếp tục củng cố thành tựu này。
The implementation of the waste recycling policy will further consolidate this achievement。MCPS sẽ tiếp tục củng cố quyết tâm của mình về công bằng và bình đẳng tại các trường học chúng ta.
MCPS will continue to strengthen its commitment Như vậy, quan điểm của Đảng về phát triển kinh tế tư nhân được tiếp tục củng cố ở Đại hội VII.
Thus, the Party's view on private economic development was further strengthened at its 7th Congress.Và Tổng thống Assad,cùng với đồng minh Nga và Iran, tiếp tục củng cố chiến thắng của họ trong cuộc chiến thảm khốc ở Syria.
And President Assad, along with his allies from Russia and Iran, continue to solidify their victory in Syria's catastrophic war.Rõ ràng chiến lược này liên quan đến sựkiên nhẫn và kỳ vọng rằng giá vàng sẽ tiếp tục củng cố.
Clearly this strategy involves patience andthe expectation that gold prices will continue to consolidate.Mặt khác, nếu cặp không vượt qua được phạm vi,nó sẽ tiếp tục củng cố trong một vài ngày nữa.
On the other hand, if the pair fails Nó tiếp tục củng cố lý thuyết của chúng tôi rằng chim cánh cụt đạt được kích thước lớn ngay từ đầu trong quá trình tiến hóa của chúng", cô nói.
It further reinforces our theory that penguins attained a giant size very early in their evolution,” she said.Và nếu chúng ta có một con số( lạm phát) yếu,sau đó tôi nghĩ rằng đồng euro sẽ tiếp tục củng cố so với đồng đôla”.
And if we do get a weak number,then I would think the euro would continue to strengthen, versus the dollar.".Chúng tôi cũng sẽ tiếp tục củng cố sự có mặt trên toàn cầu của mình, để có thể phục vụ và kết nối thêm những thành phố trên khắp thế giới.
We will also continue to strengthen our global footprint, so that we can serve and connect even more cities across the world.Ông nói thêm rằng mặc dù thị trường vàng không thể thoát ra,giá tiếp tục củng cố ở một phạm vi cao hơn.
He added that although the gold market is unable Chúng tôi sẽ tiếp tục củng cố nhận biết thương hiệu trong Thường Châu và cho phép nhiều khách hàng chấp nhận và nhận ra sản phẩm của chúng tôi.
We will further consolidate the brand awareness in Changzhou and allow more customers to accept and recognize our products.SBI là rất lạc quan về tăng trưởng blockchain trong ngành công nghiệp fintech vàsẽ tiếp tục củng cố môi trường.
SBI is very optimistic towards blockchain growth in the fintech industry andwill continue to bolster the environment.Dòng vốn quốc tếthu hút với tỷ lệ cao tiếp tục củng cố thị trường tiền tệ và nhà ở, tuy nhiên, làm trầm trọng thêm thâm hụt tài khoản vãng lai.
International capital inflows attracted to the high rates further strengthened the currency and housing market, however, aggravating the current account deficit.Nếu các cuộc đàm phán kéo dài thêm một tuần nữa, cặp tiền sẽ tiếp tục củng cố trên mức 1.31 cho đến khi đạt được kết quả.
If the talks drag on for another week, the pair will continue to consolidate above 1.31 until an outcome is reached.Chừng nào bạn cho con bú, các tế bào,hormone và kháng thể trong sữa mẹ sẽ tiếp tục củng cố hệ thống miễn dịch của bé.
As long as you breast-feed, the cells,hormones and antibodies in your breast milk will continue to bolster your baby's immune system.Bằng việc xây dựng các tiêu chuẩn và quy trìnhmới, Barrisol Normalu tiếp tục củng cố vị trí dẫn đầu thế giới về ngành công nghiệp trần căng.
By helping Mục tiêu rõ ràng:Chiến lược thâu tóm ở Trung và Đông Âu tiếp tục củng cố vị trí của Tập đoàn trên thị trường.
Clear objectives: Strategic acquisitions in central and eastern Europe continue to strengthen the Group's position in this all-important growing market.
