What is the translation of " LÀ CỦNG CỐ " in English?

• is to strengthen
• is to consolidate
• is to reinforce
• is solidify
• is consolidation
• was to strengthen
• was to consolidate
• be to reinforce
• was to reinforce
• the reinforcement

Examples of using Là củng cố in Vietnamese and their translations into English

Chỉ có thể là củng cố nó".
It can only reinforce it.”.

Mục đích thứ hai là củng cố uy quyền của Israel đối với các nước Ảrập”.
Its second aim is to consolidate the supremacy of Israel.”.

Chỉ có thể là củng cố nó".
Maybe it strengthened it.”.

Ba năm trước, CLB đã chiến đấu chống lại việc kinh doanh và bây giờ mục tiêu của chúng tôi là củng cố vị trí ở La Liga.
A little over three years ago, the club fought against disappearing entirely and now our goal is to consolidate ourselves in La Liga.

Vấn đề thứ hai là củng cố quan hệ đồng minh.
The third theme was to strengthen political ties.

Theo các chuyên gia, một trong những chức năng của giấc ngủ là củng cố trí nhớ.
They say that one of the functions of sleep is consolidation of memory.

Nhiệm vụ của giai đoạn là củng cố các luận văn của phần chính.
The task of the stage is to consolidate the theses of the main part.

Cách dễ dàng nhất để xử lý số dư thẻ tín dụng là củng cố những khoản nợ của bạn.
The easiest way to deal with credit card balances is to consolidate your debt.

Nhiệm vụ vinh dự của tôi là củng cố uy quyền của nước ta trên thế giới.
My honorable task is to strengthen the authority of our country in the world.

Nhiệm vụ trọng tâm hiện nay của các tỉnh Tây Nguyên là củng cố chính quyền cơ sở.
The current central task of Central Highlands provinces is to consolidate grassroots administrations.

Một điều nữa cần làm là củng cố mối quan hệ và lòng tin với các đồng nghiệp.
Another thing to accomplish is solidifying relationships and trust with your colleagues.

Một trong những điều quan trọng nhất bạn cần làm là củng cố bản sắc thương hiệu của bạn.
One of the most important things you need to do is solidify your brand identity.

Một cách để làm điều này là củng cố lòng tự trọng của bạn và chấp nhận cơ thể của bạn.
One way to do this is to strengthen your self-esteem and accept your body.

Các quan chức nói rằng một mục tiêu chính của chuyến đi sẽ là củng cố liên minh an ninh khu vực.
Officials say the primary goal of the trip will be to reinforce regional security alliances.

Giai đoạn thứ hai của quá trình này là củng cố một bài đăng trên blog khác thành một hướng dẫn đã có sẵn.
The next step is to consolidate another blog post into an already comprehensive guide.

Tình yêu rất mong manh, nhưng trải nghiệm mà không có mong manh này là củng cố ham muốn.
Love is vulnerable, but to experience without this vulnerability is to strengthen desire.

Lý do thứ nhất khi đánh con hổ này là củng cố quyền lực và giành được sự kính trọng.
The first reason for taking on this tiger is to consolidate power and gain respect.

Ba năm trước, CLB đã chiến đấu chống lại việc kinh doanh và bây giờ mục tiêu của chúng tôi là củng cố vị trí ở La Liga.
Three years ago, the club was fighting against going out of business and now our objective is to consolidate ourselves in La Liga.

Tất cả cái ông ta cần làm là củng cố vị thế của mình.
All he needed to do was to consolidate his position.

Mục đích của phản hồi là củng cố các hành vi tích cực góp phần vào hiệu suất hoặc loại bỏ hành vi tiêu cực có thể làm giảm hiệu suất.
The purpose of feedback is to reinforce positive behaviors that contribute to performance or that eliminate negative behaviors that can detract from performance.

Họ chia sẻ cùng một mục tiêu, là củng cố nền tảng quyền lực.
But they share the same goal, which is to strengthen their power base.

Tại Irắc, thách thức chính của Iran là củng cố sức mạnh của người Shiite trong một số nhóm cạnh tranh.
In Iraq, Iran's main challenge is to consolidate Shiite power among several competing groups.

Một trong những mục đầu tiên trong chương trình nghị sự của ông Putin nhằm ổn định đất nước là củng cố lĩnh vực năng lượng dưới sự kiểm soát của nhà nước.
One of the first items on Putin's agenda to help stabilize the country was to consolidate the energy sector under state control.

Tuy nhiên, lựa chọn tốt nhất của ông vẫn là củng cố Serie A, nắm chắc vị trí thứ ba trước khi muốn vươn ra biển lớn.
However, his best option was to strengthen Serie A, securing a third place before reaching out to the big sea.

Cách tốt nhất để giữ và mở rộng mối kinh doanh với họ là củng cố quyết định đó trong một khoảng thời gian dài.
The best way to keep and expand their business is to reinforce that decision over a period of time.

Một trong những nhiệm vụ ưu tiên của FLOGmall là củng cố cộng đồng blogger xung quanh mình, tương tác với khán giả của người mua.
One of FLOGmall's priorities is to consolidate a blogging community around itself, interacting with the audience of customers.

Nhiệm vụ căn bản của lực lượng vũ trang Trung Quốc là củng cố quốc phòng, chống xâm lược, bảo vệ tổ quốc.
The fundamental task of the Chinese armed forces is to consolidate national defense, resist aggression, defend the motherland.

Một mục tiêu khác được tuyên bố của CSG là củng cố nguyên tắc Thượng viện là nơi bảo đảm đại diện vùng miền trong chính quyền.
Another stated goal of the CSG is to reinforce the principle of the Senate as a haven for regional representation in government.

Từ quan điểm của Liên bang, mục tiêu của Tái thiết là củng cố chiến thắng của Liên bang trên chiến trường bằng cách tái hợp Liên bang;
From the Union perspective, the goals of Reconstruction were to consolidate the Union victory on the battlefield by reuniting the Union;