What is the translation of " RESCUE " in Hebrew?

• הצלה
• חילוץ
• להצלת
• rescue
• הישועה
• להציל
• לחלץ
• בהצלת
• הצלת
• מצילים
• מציל
• לחילוץ
• תציל
• חילוצו
• מחלצת
• חילץ

Examples of using Rescue in English and their translations into Hebrew

No, rescue him!
לא, תציל אותו!

How was this rescue done?
כיצד נעשתה הישועה הזו?

I rescue myself.
אני מחלצת את עצמי.

Worry no more, rescue is near.
אל דאגה, הישועה קרובה.

Rescue her from death?
תציל אותו מוות?

Please rescue him.
בבקשה, תציל אותו.

Science will come to the rescue.
מהם תבוא הישועה למדע.

You rescue princesses.
אתה מציל נסיכות.

It's already helped rescue 40 children.
כך סייע בהצלת 36 ילדים.

The rescue came as a miracle.
הישועה באה רק בדרך נס.

But then, suddenly, rescue came.
ואז, ממש דקה אחרי זה פתאום הישועה הגיעה.

Yet rescue was not far away.
אבל הישועה לא היתה רחוקה….

Sharing about God's rescue plan for mankind.
להפריע לתכנית הישועה של אלוהים עבור בני האדם.

Rescue will come from somewhere else.
הישועה תגיע ממקום אחר.

Waiting for rescue that never came.
מחכה לחילוץ שמעולם לא הגיע.

Rescue will come from somewhere else.
הישועה תבוא ממקום אחר.

But I worked at Animal Rescue one summer as a tech.
אבל עבדתי בהצלת בעלי חיים קיץ אחד כטכנאית.

I assume this doesn't bode well for Susan's rescue.
אני מניחה שזה לא מבשר טובות לחילוץ של סוזן.

Rescue the poor and needy from the grasp of evil men.
מציל את העניים ונזקקים מהיד של הצלת הרשעים.

More reports coming in on last night's plane rescue.
עוד דיווחים המגיעים בהצלת מטוס האחרון של הלילה.

Tell search and rescue to send a chopper up there for him now.
תגיד לחילוץ והצלה לשלוח אליו מסוק עכשיו.

I want to be the hero instead of the one the heroes rescue.
אני רוצה להיות גיבור במקום אחד להצלת הגיבורים.

And I get there and I rescue them, but they're all women.
ואני מגיע לשם ואני מציל אותם, אבל הן כולן נשים.

How about I send it off to that big puppy rescue in the sky?
אולי אני אשלח אותה למעון הגדול להצלת כלבלבים בשמים?

He would rescue Terrance and Phillip before they're executed.
הוא היה מציל את טרינס ופיליפ לפני שהם יוצאו להורג.

Italian navy leads Mediterranean rescue of 1,800 migrants.
משמר החופים של איטליה חילץ 1, 800 מהגרים מלב ים.

There's no rescue, there's no helicopter rescue and there's no other people.
אין הצלה, אין מסוק לחילוץ ואין אנשים אחרים.

We have this big yard and we just rescue dogs all the time.
יש לנו חצר גדולה ואנחנו פשוט מצילים כלבים כל הזמן.

You abandon me, you rescue me, you're speaking of a safe house?
אתם נוטשים אותי, אתם מצילים אותי, מדברים על בית בטוח?

That's why I'm starting my own dog rescue charity, Broadway Bitches.
לכן אני מקימה ארגון צדקה משלי להצלת כלבים,"כלבות ברודווי".