Examples of using Facilitates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sports facilitates that.
ספורט מאפשרות זאת.Facilitates weight loss and encourages fat burning.
Money is the tool that facilitates trade.
כסף: כסף הוא מוצר שמיועד להקל על מסחר.It facilitates them, but it isn't responsible for them.
הוא מאפשר אותם, אבל הוא לא אחראי להם.He's the one that facilitates her suspensions.
הוא זה שנותן לה את ההרמות להנחתה.
People also translate
Facilitates the implementation of desires. Color of justice.
It is not agreed, but facilitates agreement.
Facilitates or encourages any violation of these Terms of Service;
לאפשר או לעודד כל הפרה של תנאי שימוש אלה;The person who facilitates this process is a coach.
Facilitates healthy competition: Entrepreneurs breed more entrepreneurs and spin more businesses.
מקלת תחרות בריאה: יזמים להעמיד עוד יזמי ספין ויותר עסקים.Foolish girl, death facilitates the pleasures of Hell.
ילדה טיפשה, מוות מקדם את ההנאה שבגיהינום.It facilitates the separation of a person's consciousness from their body.
הוא מאפשר את ההפרדה בין התודעה והגוף של מישהו.A technology that facilitates web storage is HTML 5.
אחת הטכנולוגיות שמאפשרות אחסון אינטרנט היא HTML 5.The brain facilitates these attributes, but it does not create them.
המוח מאפשר את התכונות הללו, אבל הוא לא יוצר אותן.An example would be a real estate broker who facilitates the sale of a property.
Any vote that facilitates the Conservative majority is far more risky.”.
The Guiding Principles and Movement Principles facilitates long-term goal achievement.
This facilitates the swallowing process and the product can be better absorbed.
זה מאפשר את תהליך בליעה ואת המוצר יכול להיות טוב יותר.He also organises them, facilitates them and works as an MC.
הוא גם מארגן את הפעילות האלה, מקדם אותן ועובד בתור מנהל אירועים.Library equipped with electronic technologies and contemporary literature facilitates students' professional development.
ספריית האוניברסיטה, שמצוידת בטכנולוגיות אלקטרוניות ובספרות עכשווית, מסייעת להתפתחות המקצועית של הסטודנטים.A network that facilitates trade is called a market.
המנגנון שמאפשר את המסחר נקרא שוק.Teva believes that excluding such items facilitates investors' understanding of the Company's business.
טבע מאמינה כי החרגת פריטים אלה מסייעת למשקיעים להבין את עסקי החברה.The texture of croquet facilitates the mechanical cleaning of teeth from plaque, and the so-called calcium chelators, which serve as polyphosphates of sodium, prevent its calcification.
המרקם של קרוקט מקל על ניקוי מכני של השיניים מן הפלאק, ואת מה שנקרא chelators סידן, המשמשים polyphosphates של נתרן, למנוע הסתיידות שלה.One course of a sokoterapiya facilitates and stops sharp forms of ulcers and gastritises.
In the second hour of the class, the professor facilitates the learning in such a way as to encourage students to answer the questions that remained unanswered.
בשעה השנייה של הכיתה, הפרופסור מקל על הלמידה בצורה כזו שתעודד את התלמידים לענות על השאלות שנותרו ללא מענה.It is very rich in digestible carbohydrates, which facilitates digestion, water retention, helps control constipation(one of the main causes of hemorrhoids).
הוא עשיר מאוד לעיכול פחמימות, אשר מסייע לעיכול, החזקת מים, ועוזר לשלוט עצירות(אחד הגורמים העיקריים של טחורים).The software package includes afree MBOX to EML conversion tool that facilitates email migrations from third-party email applications, such as Thunderbird, to Outlook.
חבילת התוכנות כוללתMbox חופשי בכלי ההמרה EML זה מקל על הגירות דוא"ל יישומי הדוא"ל של צד שלישי, כמו אתר, ל-Outlook.Compared to other more classical and theoretical teaching,the MASTER facilitates the understanding of the concepts of acupuncture and alternative medicine, especially professionals trained in educational systems occidentales.
בהשוואה להוראה יותר קלסית ותיאורטית אחרת, MASTER מאפשר הבנה של המושגים של דיקור ורפואה אלטרנטיבית, במיוחד אנשי מקצוע המיומנים במערכות חינוך occidentales.
