What is the translation of " OPTED " in Hebrew?

• בחר
• העדיף
• החליטו
• בחירה
• בחרו
• בחרה
• העדיפו
• בחרתי
• העדיפה
• החליטה
• החליט

Examples of using Opted in English and their translations into Hebrew

I opted to be there.
אני בחרתי להיות שם.

So this time i opted for WHITE ones.
והפעם בחרתי לי פרפר לבן.

I opted to tell people.
אבל אני בוחר לספר על אנשים.

In the end, I opted not to tell.
בסופו של דבר, החליטו לא לספר.

I opted to go with black.
אנחנו החלטנו ללכת על שחור.

Most people opted to stay home.
רוב האנשים בוחרים להישאר בבית.

I opted for the first option.
אני בחרתי באופציה הראשונה.

The government nevertheless opted.
אך הממשלה, למרות זאת, מעדיפה.

We opted to walk up.
אנחנו בחרנו לעלות ברגל.

So I wasn't surprised when they opted to write their own.
אז לא הופתעתי כשהם החליטו לכתוב בעצמם.

So, we opted for hamburgers.
אז פנינו לבחור לנו המבורגרים.

Instead of buying a large, expensive house, they opted to spend on experiences.
במקום לקנות בית גדול ויקר, הם בחרו להשקיע בחוויות.

We opted to go the difficult route.
אנחנו בחרנו ללכת בדרך הקשה.

As a modern service, we have opted for quality and perfect service.
כחברת שירות מודרנית, יש לנו בחרנו באיכות ושירות מושלם.

We opted to put the family first.
אנחנו בוחרים לשים את המשפחה קודם.

You see me, myself, personally… I would have opted for some money and shit.
תראה, אני, אני באופן אישי, אני הייתי מעדיף כסף וכל זה.

They opted out because of the risks.
הם העדיפו את בגלל הסיכונים.

Designers from Roksanda and Chris Kane opted for liquid evening dresses and gowns.
מעצבים מרוקסנדה וכריס קיין החליטו על שמלות ערב חלקות.

She opted to come back to town with you.
היא החליטה לחזור לעיר איתך.

The plan did not work with sybarite Europeans: they opted for withdrawal from Iraq.
התוכנית לא עבדה עם האירופאים: הם העדיפו לסגת מעיראק.

You have opted for our vacuum-aspiration abortion today.
בחרת לעבור אצלנו היום הפלה בשאיבת ואקום.

Most stars, like Zion Williamson, opted to bask in the NCAA spotlight.
רוב הכוכבים, כמו זאיון וויליאמסון, בחרו להתענג תחת אור הזרקורים של ה-NCAA.

Recently, I opted for a leg amputation and could not be happier!
לאחרונה בחרתי לקטוע את רגלי ואין מאושרת ממני!

That represents a sharp change from 2014, when just 31% opted for digital sources.
זה מייצג שינוי חד משנת 2014, כאשר רק 31% העדיפו מקורות דיגיטליים.

I opted in for three surgeries, and one of them was experimental.
ניתנה לי בחירה בין שלושה ניתוחים, אחד מהם ניסיוני.

Many radio stations opted to broadcast APHC repeats instead.
אולם תחנות רדיו מקומיות רבות העדיפו לשדר במקומה שידורים חוזרים של APHC.

Acknowledging these difficulties, the researchers at UCLA opted for a different approach.
מתוך הכרה בקשיים אלה, החוקרים באוניברסיטת קליפורניה בחרו בגישה אחרת.

Instead, we opted for a more convenient but no less worthy option.
בסופו של דבר, הלכתי על בחירה יותר מסורתית, אבל לא פחות ראויה.