What is the translation of " CHOSE " in Czech?

• si vybral
• se rozhodl
• zvolil
• přednost
• vybírala
• si vybralo
• si nevybral
• si vybrala
• si vybrali
• se rozhodla
• sis vybral
• se rozhodli
• zvolila
• zvolili
• ses rozhodl
• vybíral

Examples of using Chose in English and their translations into Czech

It chose you.
Ono si vybralo vás.

This fillet chose me.
Toto filé si vybralo mne.

It chose you.
Ono si tě vybralo.

The ministry chose me.
Duchovensto si vybralo mě.

It chose me.
Ono si to vybralo mě.

No one ever chose me.
Ale nikdo si nikdy nevybral mě.

Chose him over me.
Dala mu přednost přede mnou.

This… chose me.
Tohle… si mě vybralo.

You're the one my heart chose.
Mé srdce si tě vybralo.

Aubrey chose the colors?
Aubrey vybírala barvy?

A rip cord back to the life that dear old Dad chose for me.
Přetrženou nit k životu, který pro mě náš starý dobrý tatíček zvolil.

Nobody chose you.
Nikdo si tě nevybral.

I chose this wine, it's bloody awful!
Já jsem vybírala tohle víno!

Human you chose Stefan.
Lidské ty si vybralo Stefana.

You chose your family over me, Terry.
Dal jsi přednost rodině, Terry.

None of us chose this.
Nikdo z nás si tohle nevybral.

You chose her over me.
Dal jsi jí přednost přede mnou.

Piper, nobody chose this!
Piper, nikdo si to nevybral!

So you chose fantasy over reality?
Takže jsi dal přednost fantazii před realitou?

He ever give you a reason why he chose Jared and Greg over you?
Ekl vám proč dal přednost Jaredovi a Gregovi před vámi?

No, no. You chose, I will take care of the details.
Tys zvolil, Já se postarám o detaili. Ne, ne.

Why can't you just admit that a beautiful, sane woman chose me over you?
Proč nemůžeš připustit, že by mi dala krásná, rozumná ženská- přednost před tebou?

Aubrey chose everything.
Aubrey vybírala všechno.

Chose me to lead and protect them. She and all the others here.
Ona a všichni tady si mě vybrali, abych je vedl a chránil.

Hanna Schmitz chose differently.
Ale Schmitzová vybírala jinak.

You chose, I will take care of the details. No, no.
Tys zvolil, Já se postarám o detaili. Ne, ne.

UTV- Yes. The girl my eyes chose is a mesmerising one.
Mé oči si vybrali fascinující dívku. UTV- Ano.

Itachi chose me to be the avenger… to have me kill him!
Který ho má zabít! Itachi zvolil mě jako mstitele!

She and all the others here chose me to lead and protect them.
Ona a všichni tady si mě vybrali, abych je vedl a chránil.

My mother chose all my 21 dowry suits herself. I never complained.
Moje mamka mi dycky vybírala oblečení sama. nikdy sem si nestěžovala.