What is the translation of " SET BY " in Hebrew?

[set bai]
Verb
Noun
[set bai]
שהציבה
set by
placed
put
made
imposed by
presented
to meet
הקבועה ב
constant in
שהוצבו על ידי
נקבע על ידי
נקבעה על ידי
נקבעים על ידי

Examples of using Set by in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A date set by the EU.
תאריך אשר נקבע על ידי האו”ם.
Because Jehovah's people learned from the pattern set by Jesus.
מפני שמשרתי יהוה למדו מן הדוגמה שהציב ישוע.
Final costs set by moderator.
המחיר הסופי נקבע על ידי הקמעונאי.
Every proposal will be allocated a discussion time(set by Constitution).
לכל הצעה יוקצה זמן(שייקבע באמצעות חוקה).
Final costs set by moderator.
המחיר הסופי נקבע על ידי הקמעונאים.
Where does Israel stand relativeto the employment goals and priorities set by the government?
היכן ממוקמת ישראלביחס ליעדי התעסוקה ולסדרי העדיפויות שהציבה הממשלה?
The boys will be set by the time we get there.
הבנים יהיו מוכנים עד שנגיע לשם.
RS232, RS485 communication rate can be set by the user.
RS232, שיעור תקשורת RS485 יכול להיות מוגדר על ידי המשתמש.
Boundaries set by UN Resolution 181.
הרי אלה היו הגבולות שהותוו בהחלטת האו"ם 181.
Clears all stored cookies set by websites.
מנקה את כל העוגיות הנקבעו על ידי אתרי אינטרנט.
The boundaries set by the Congress of Vienna, 1815.
גבולותיה נקבעו בקונגרס וינה בשנת 1815.
Now the winning odds could be set by the casino.
עכשיו הסיכויים המנצח יכול להיות מוגדר על ידי הקזינו.
Cookies not set by this site are not accessible to us.
קובצי Cookie שאינם מוגדרים על ידי אתר זה לא יהיו נגישים לנו.
This amount is set by law.
סכום זה הינו קבוע בחוק.
Cookies not set by the Site will not be accessible to us.
קובצי Cookie שאינם מוגדרים על ידי אתר זה לא יהיו נגישים לנו.
Window Title Set by Shell.
כותרת החלון נקבעת על ידי המעטפת.
Cookies not set by this website will not be accessible to us.
קובצי Cookie שאינם מוגדרים על ידי אתר זה לא יהיו נגישים לנו.
I know the terms set by Sab Than.
אני יודע מהם התנאים שהוצבו בידי סאב-תאן.
These cookies may be set by third parties, in which case this site has no ability to read or write these cookies.
קובצי Cookie אלה עשויים להיות מוגדרים על ידי צדדים שלישיים, ובמקרה זה אין לאתר זה אפשרות לקרוא או לכתוב את העוגיות.
All Adobe products enforce the restrictions set by the permissions password.
כל מוצרי Adobe אוכפים את המגבלות שנקבעו באמצעות סיסמת ההרשאות.
Senior Israeli officials stated that at this point, it seems that the situation is not yet ripe for a cease-fire,especially with the conditions set by Hamas.
פקידים ישראלים בכירים ציינו כי בשלב זה נראה שהתנאים אינם בשלים עדיין להפסקת אש,במיוחד בשל התנאים שמציב חמאס.
The deficit ceiling set by law for 2015 is 2.5 percent of GDP.
תקרת הגירעון הקבועה בחוק לשנת 2015 היא 2.5 אחוזי תוצר.
A conversion rate isdefined as the percentage of visitors who complete a goal, as set by the site owner.
שיעור המרות מוגדרכאחוז המבקרים שהשלימו יעד, כגון מילוי טופס, כפי שהוגדר על ידי בעל האתר.
F Sever also mentions the conditions set by Egypt several weeks ago for such a deal between Israel and Egypt.
עוד מזכיר סבר את התנאים שהציבה מצרים אך לפני מספר שבועות לקיום עסקה זו בין ישראל למצרים.
Free cancellation means you can change or cancel your booking free of fees,if done within the time period set by the hotel.
הכוונה בביטול חינם היא שבאפשרותכם לשנות או לבטל את הזמנתכם ללא כל חיוב,במידה ובוצע במסגרת פרק הזמן שהוגדר על ידי המלון.
If this website displays advertising,cookies may be set by the advertisers to determine who has viewed an ad or similar things.
אם אתר זה מציג פרסום,קובצי cookie עשויים להיות מוגדרים על ידי המפרסמים כדי לקבוע מי צפה במודעה או בדברים דומים.
Its objective is to map a reduction of risks and improve managerial controls,in order to meet the goals set by the organization's management.
מטרת הביקורת הפנימית היא מיפוי הפחתת סיכונים ושיפור הבקרות הניהוליות,במטרה לעמוד ביעדים שהציבה הנהלת הארגון.
According to the law,a council that does not approve a budget until the date set by the Interior Ministry will be dispersed.
על פי החוק,מועצה שלא מאשרת תקציב עד למועד שקבע משרד הפנים- תפוזר.
Location Information: We may collect your precise location information from yourmobile device in accordance with the permission process set by your mobile device.
פרטי מיקום: אנו עשויים לאסוף את פרטי המיקום המדויקים שלך מהמכשירהנייד שלך בהתאם לתהליך ההרשאה שקבע המכשיר הנייד שלך.
The conditions"Free Cancellation" means that you can change orcancel your booking free of charge in the period set by the hotel and for that particular room.
הכוונה בביטול חינם היא שבאפשרותכם לשנות אולבטל את הזמנתכם ללא כל חיוב, במידה ובוצע במסגרת פרק הזמן שהוגדר על ידי המלון.
Results: 418, Time: 0.0765

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew