Examples of using Established in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fish has been established.
I have established the link.
Safety and efficacy not established.
There is established a world of an evil and fatal force.
Daily Values(DV) not established.
ערכי הצריכה היומית(DV) לא נקבעו.
People also translate
He established the Misión San Bruno in 1683.
Indeed, through blood and sweat we established a race.
We established a thriving democracy in the heart of the Middle East.
Weren't religions established by human beings?
Yeah, we know what the nuts are, we have established that.
כן, אנחנו יודעים מה האגוזים, אנחנו כבר נקבעו, כי.This latter group established in 1922 Kfar Tivon.
I established a facebook group on the subject of WiFi in Haifa schools.
הקמתי קבוצה בפייסבוק בנושא WIFI בבתי ספר בחיפה.The latter could not be established by the owner of the rights.
He established the relationship between muslims and non-muslims.
With the assistance of Dorsal they established a presence on the web in 1993.
So this established a whole new way of manipulating countries, of creating empire.
During the Hellenistic period, some city-states established public schools.
בתקופה ההלניסטית יסדו כמה ערי מדינה בתי ספר ציבוריים.You now see more established, respected female architects all the time.
It also has certain laws which derive from principles established by Islamic lawyers and judges.
Dutch chaplains established churches in Indonesia in the 17th century.
אינדונזיה- כמרים הולנדים יסדו כנסיות באינדונזיה במאה ה-17.A United Nations(UN) peacekeeping force established a buffer zone between the two armies.
כוח השלום של האו"ם יצר אזור חיץ בין שתיהן.Oregon Treaty established the 49th parallel as the U.S./British border.
This is what we call the East Coast milieu… established targets like Abe Saffron, Lennie McPherson.
Amma is eternally established in Truth, which is beyond words, beyond thoughts.
אחרי הכול, אמה התבססה לנצח באמת, האמת שמעבר למילים ומעבר למחשבות.In 1998, community groups established an informal annual day of atonement.
ב-1998 יסדו קבוצות קהילתיות יום כפרה שנתי בלתי רשמי.The following decades firmly established fashion as an industry across India.
בעשורים הבאים התבססה היטב האופנה כתעשייה, ברחבי הודו.It had more fans than established media organizations and even top celebrities.
היו לו יותר אוהדים מאשר ארגוני תקשורת ממוסדים ואפילו סלבריטאים מובילים.Many of the European monarchies established during the late Middle Ages began in this way.
מונרכיות אירופאיות רבות שנוסדו בימי הביניים החלו את דרכן כך.Contact lenses have long established themselves as a convenient means of correcting visual impairment.
עדשות מגע כבר מזמן ביססו את עצמן כאמצעי נוח לתיקון לקות ראייה.
