Examples of using We established in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We established a relationship.
In 2018 we established the….
We established that you owed me a favor.
Indeed, through blood and sweat we established a race.
בדם ויזע יוקם לנו גזע.Have we established that you actually have a cold?
People also translate
Indeed, through blood and sweat we established a race.
בדם ויזע ייכון לנו גזע.We established a new state on our old land.”.
על אדמתנו הישנה יסדנו מדינה חדשה".When you took over from Gene Slattery, we established terms.
כשהחלפת את ג'ין סלאטרי קבענו תנאים.I think we established that.
נדמה לי שביססנו את זה.We established that one day after you found thom.
ביססנו זאת יום אחד אחרי שמצאת את טום.I thought we established the kitchen as a no P.D.A. Zone.
חשבתי שהקמנו את המטבח כאזור ללא מחשבי כף יד.It could make a difference if we established a similar protocol for depression.".
We established our reputations during the Seven Years' War.
כן. ביססנו את המוניטין שלנו במהלך מלחמת שבע השנים.While you were looking for Juanín, we established a new society based on peace and love.
We established that he's strong, that he's a laborer, but that's a lot of weight.
קבענו שהוא חזק, שהוא פועל, אבל זה משקל רב.Doesn't take Freud to figure it out, but… Hank, Hank, Hank,have we established that you have a certain predilection for the company of unavailable women?
לא צריך להיות פרויד כדי לנתח את זה, אבל… האנק, האנק,כבר קבענו שיש לך נטייה לחברת נשים לא פנויות?We established mutual trust and now he knows the truth about Dafa well.
ביססנו אמון הדדי, ועכשיו הוא יודע היטב את האמת על הדאפא.Without a doubt one of the significant challenges we took upon ourselves when we established Lavender, to find a suitable replacement and 100% natural protective cream.
ללא ספק אחד האתגרים המשמעותיים שלקחנו על עצמינו כאשר הקמנו את לבנדר, למצוא תחליף ראוי ו-100% טבעי לקרם הגנה.I thought we established that we didn't need a reason… to come and see each other.
Wait, I thought we established No foul play in the accident.
רגע, חשבתי שהתבססנו על כך שלא הייתה בעיה בתאונה.We established a green tax, and then everybody accepted it and all businessmen paid it regularly.
יצרנו מס ירוק, וכולם קיבלו אותו וכל אנשי העסקים שילמו אותו באופן קבוע.And no eating, we established because of one person's behavior.
ובלי לאכול, קבענו בגלל התנהגות של מישהו מאוד מסוים.We established two foundations to honor him, one to help the mentally ill, and the other to help the homeless.
Therefore, among other things, we established a joint Mindfulness practice at the beginning of the week.
We established Streets Hub in collaboration with experience entrepreneurs, investors, young specialists and talented scientists.
Approximately ten minutes ago we established a wormhole to a planet….. at or very near the event horizon of a black hole.
לפני בערך 10 דקות ביססנו חור תולעת לכוכב… באופק האירועים או קרוב מאוד לחור שחור.Since we established in the year 2000,we have successfully exported to many countries in Asia, Europe, South America and West Africa.
מאז הקמנו בשנת 2000, יש לנו בהצלחה לייצא מדינות רבות באסיה, אירופה, דרום אמריקה ומערב אפריקה.For this reason, we established a conscience foundation so that people of conscience who are not practitioners but want to support us could get involved.
מסיבה זו הקמנו קרן כדי לאפשר לאנשים בעלי מצפון, שאינם מתרגלים אבל מעוניינים לתמוך בנו, להיות מעורבים.We established Israel's first service dog training school in cooperation with the Spanish school BOCALAN and sponsored by the global umbrella organization ADI.
הקמנו את בית הספר הראשון בישראל להכשרת כלבי שירות, בשיתוף בית הספר הספרדי BOCALAN ובחסות ארגון הגג העולמי ADI.
