What is the translation of " WE ESTABLISHED " in Polish?

[wiː i'stæbliʃt]
[wiː i'stæbliʃt]
ustaliliśmy
nawiązaliśmy
założyliśmy
stworzyliśmy
ustanowiliśmy
utworzyliśmy
umocniliśmy
ustalili śmy
powołaliśmy
określiliśmy

Examples of using We established in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
We established a truce.
Ustanowiliśmy pokój.
I thought we established that.
Myślałem, że już to ustaliliśmy.
We established that years ago.
Dawno temu to ustaliliśmy.
HE MUTTERS INDISTINCTLY I'm a crap dad- we established that.
Jestem beznadziejnym ojcem, ustaliliśmy to.
We established a goal for the mission.
Ustaliliśmy cel misji.
Girlfriend? like we established, i'm new in town. job?
Jak ustaliliśmy, Praca? Dziewczyna? jestem nowy w mieście?
We established 22 points of comparison.
Ustanowiliśmy 22 punkty porównania.
There are no laws against my silence. As we established.
Jak już ustaliliśmy, nie ma praw zakazujących mi milczeć.
Like we established, I'm new in town.
Jak ustaliliśmy, jestem nowy w mieście.
That Nintendo was not gonna get pushed around. We established the rule.
Ustanowiliśmy zasadę, że Nintendo nie da się naciskać.
We established a perimeter here for a reason.
Nie bez powodu ustaliliśmy obwód.
Through our great efforts, we established sales network in domestic and overseas.
Przez naszych wielkich wysiłków, stworzyliśmy sieć sprzedaży w kraju i za granicą.
We established that you owed me a favor.
Ustaliliśmy, że będzie mi pani winna przysługę.
Based on Parliament's codecision, we established the Institute in 2007 in Vilnius.
W ramach procedury współdecyzji Parlamentu utworzyliśmy ten instytut w Wilnie w roku 2007.
We established this very clearly, last week.
Ustaliliśmy to bardzo wyraźnie w zeszłym tygodniu.
Nevertheless, since May 2010, we established a complete new economic governance framework.
Niemniej jednak od maja 2010 r. utworzyliśmy całkowicie nowe ramy zarządzania ekonomicznego.
We established a base on your moon… and observed.
Założyliśmy bazę na waszym księżycu… i obserwowaliśmy.
nestled in the mountains of Tyrol, in 2003 we established three comfortable….
położony w górach Tyrolu, w 2003 roku powołaliśmy trzy komfortowe….
After them, We established another generation.
Po nich utworzyliśmy inne pokolenie.
We established an insurance program for those without jobs.
Stworzyliśmy program ubezpieczeń dla bezrobotnych.
At least we established a rendezvous.
Gdzie się spotkamy. Przynajmniej ustaliliśmy.
We established very valuable contacts during the visit.
Podczas wizyty nawiązaliśmy bardzo wartościowe kontakty.
I thought we established this one was off limits.
Chyba ustaliliśmy, że ta jest poza twoim zasięgiem.
We established subsidiaries in the Czech Republic
Utworzyliśmy spółki zależne w Czechach
I'm just glad we established we're on the same side.
Cieszę się, że ustaliliśmy, że jesteśmy po tej samej stronie.
Yes, we established that back at the start of the conversation.
Tak, ustaliliśmy to na początku rozmowy.
I think we established that in your last visit.
Sądzę, że ustaliliśmy to podczas twojej ostatniej wizyty.
We established five villages… that have schools, hospitals, everything.
Założyliśmy pięć wsi… szkoły, szpitale, wszystko.
Like we established, i'm new in town. girlfriend? job?
Jestem nowy w mieście. Jak ustaliliśmy, Praca? Dziewczyna?
We established him in the land and gave him means to all things.
Ustaliliśmy go na ziemi i dał mu środki do wszystkich rzeczy.
Results: 129, Time: 0.0545

How to use "we established" in a sentence

KJ: We established our first store in 2004.
Last March, we established a new eco-tourism program.
In 2007, we established EKO Instruments USA Inc.
In March alone we established three new branches.
We established mechanisms to assist crisis-struck member states.
We established our wedding photography business in 2012.
For this purpose, we established Sumiden Friend, Ltd.
The newest one(353) doesn't work we established that.
So, we established that I like food, right.
Have we established our brand voice and tone?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish