What is the translation of " FOUNDED " in Hebrew?

• נוסדה
• שנוסדה
• ייסד
• הקים
• שהוקמה
• הוקמה
• שייסד
• יסדו
• מבוססת
• שהקימה

Examples of using Founded in English and their translations into Hebrew

I founded it.
אני הקמתי אותה.

It's the party that founded a state.
זו מפלגה שהקימה את המדינה.

I founded the academy!
אני יסדתי את האקדמיה!

It's the woman who founded the school.
זו האישה שייסדה את ביה"ס.

I founded the syndicate.
אני הקמתי את הארגון.

An alien entity that founded the human race.
ישות חייזרית שייסדה את הגזע האנושי.

We founded this exchange.
אנחנו ייסדנו את הבורסה.

What is happening with the companies that Team8 founded?
מה קורה עם החברות שהקימה Team8?

Why we founded'Nativ BaLikud'?
למה הקמנו את'נתיב בליכוד'?

This is a Christian country, Charlie,- founded on Christian values.
זו ארץ נוצרית, צ'ארלי, מבוססת על ערכים נוצריים.

Not founded upon words and letters.
לא מבוססת על מילים ואותיות.

To be effective, therefore, it must be founded on shared vision.
לפיכך, כדי להיות יעילים, חשיבה יצירתית חייבת להיות מבוססת על חזון משותף.

We founded this place…-you and I.
אנחנו הקמנו את המקום הזה… אתה ואני.

In 1881- Clara Barton founded the American Red Cross.
קלרה ברטון מייסדת את הצלב האדום האמריקאי.

We founded New York and discovered Australia.
ייסדנו את ניו יורק וגילינו את אוסטרליה.

On October 22, 1784, Russia founded a colony on Kodiak Island, Alaska.
בספטמבר- רוסיה מקימה מושבה בקודיאק, אלסקה.

We founded the State of Israel correctly vowing“never again.”.
ייסדנו את מדינת ישראל בצדק בהשבענו"לעולם לא עוד".

Of Fortune 500 companies were founded by immigrants or children of immigrants.
מחברות הפורצ׳ן 500 הוקמו ע״י מהגרים או בנים של מהגרים.

Founded in the same year, the two countries have much in common.
שתי המדינות נוסדו באותה שנה ויש ביניהן הרבה מהמשותף.

Clara Barton founded the American Red Cross.
קלרה ברטון מייסדת את הצלב האדום האמריקאי.

Founded several academic clubs, and was president of the debate team.
הקמתי כמה מועדונים אקדמיים, והייתי נשיאת ועדת קבוצות הדיון.

Most pre-war fraternities were founded on Christian values, including Omega chi.
רוב האחוות שהוקמו לפני המלחמה נוסדו על ערכים נוצריים, כולל אומגה-קאי.

We founded lifebuoy in 2015 in order to make pools safer.
ייסדנו את lifebuoy ב- 2015, במטרה להפוך את בריכות השחיה לבטוחות יותר.

Jane Addams founded the Hull House Association of Chicago.
ג'ין אדמס מקימה את"בית האל" HULL HOUSE בשיקאגו.

Com founded to meet growing need for website and software localization.
Com מוקם כדי לענות על הצורך הגובר בלוקליזציה לאתרים ולתוכנות.

For He hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
כי הוא על ימים יסדה ועל נהרות יכוננה׃.

She, who founded the Republic of Palestine on one of the buses of Palestine.
היא אשר יסדה את רפובליקת פלסטין באחד מהאוטובוסים של פלסטין.

Sarah Kass founded the first charter public high school in America.
בוגרת האוניברסיטאות ייל ואוקספורד, יסדה את תיכון הצ'ארטר הראשון בארה"ב.

The next year, he founded BORA Lüftungstechnik GmbH with one employee.
בשנה שלאחריה הוא מייסד את חברת BORA Lüftungstechnik GmbH עם עובד אחד.