What is the translation of " IS BASED " in Hebrew?

• מבוסס
• מתבסס
• ממוקמת
• בסיס
• מושתת
• מושתתת
• פי
• המתבססת
• נשענת
• מסתמך

Examples of using Is based in English and their translations into Hebrew

Capitalism is based on robbery.
הפלשתים מתבססים באשדוד.

Murder of the Jews" is based?
ההתקפות על היהודים נראות"מבוססות"…?

The family is based in New Jersey.
המשפחה התבססה בניו ג'רזי.

The entire universe, the whole world, is based on them.
כל הבריאה, כל העולם, מתבססים עליהם.

Our school is based on semesters.
הלימודים מתבססים על סמסטרים.

Do you know where the Mexican cartel is based in Boston?
אתה יודע איפה ממוקם הקרטל המקסיקני בבוסטון?

It is based in the city of London.
הוא ממוקם ב סיטי של לונדון.

Middle Eastern music is based on the maqam system.
המוזיקה התבססה על מערכת המקאם.

It is based in London and has reporters all around the world.
הוא ממוקם בלונדון ויש לו כתבים ברחבי העולם.

All exact science is based on approximation.
כל המדעים המדויקים מתבססים על קירובים.

But it is based on what we did the previous year.
לכן אנו מתבססים על מה שהיה בשנה שעברה.

He say,"All great warfare is based on deception.
הוא אומר:"כל המלחמות מבוססות על הטעיה.

The company is based in Russia and serves customers throughout that region.
החברה ממוקמת ברוסיה ומשרתת לקוחות באזור זה.

In fact, their goal in the article is based on the following.
למעשה הטענות שלי במאמר מבוססות על ההגדרה הבאה.

NordVPN is based out of Panama and doesn't retain any user logs.
NordVPN ממוקם מחוץ לפנמה ואינו מתעד פעילות של משתמשים.

The point being raised here is based on the Constitution itself.
הדברים שנאמרו כאן מתבססים על החוק עצמו.

The company is based in Redwood City, California, with international headquarters in Geneva, Switzerland.
החברה ממוקמת ברדווד סיטי, קליפורניה, עם מטה בינלאומי הממוקם בג'נבה, שוויץ.

Everything I am going to do is based on my love for FC Barcelona.
כל מה שאעשה יתבסס על האהבה שלי לברצלונה.

The company is based in Russia and serves customers throughout that region.
החברה ממוקמת ברוסיה ומשרתת לקוחות בכל האזור.

In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.
למעשה, כל הדמויות בסרט מבוססות על אנשים אמיתיים.

The program is based on five fundamental principles and beliefs: a belief in people;
התכנית נשענת על חמישה עקרונות ואמונות יסוד: אמונה באנשים;

Proper nutrition is based on the principles of.
ההמלצות התזונתיות מתבססות על עקרונות התזונה הנכונה.

The cabbage soup diet is based on the claim that cabbage has special fat burning abilities.
התומכים בדיאטת כרוב מתבססים על הרעיון שהכרוב שורף שומנים.

Projects Abroad Ethiopia is based in the capital city, Addis Ababa.
Projects Abroad באתיופיה ממוקמים בעיר הבירה, אדיס אבבה.

This class is based on the techniques….
השיעור יתבסס על הטכניקות.

Meatex head office is based in the south east of England.
משרדי EMEA הראשיים ממוקמים בדרום מערב אנגליה.

The owner of this Web Site is based in the State of Washington, USA.
בעליו של אתר אינטרנט זה ממוקם במדינת וושינגטון, ארה"ב.

In terms of technology, the system is based on RFID tags and a matching sensor.
מבחינה טכנולוגית, המערכת התבססה על תגיות RFID וחיישן תואם.

It look like his preference is based more on age instead of physical characteristics.
נראה שהעדפותיו מבוססות יותר על גיל מאשר מראה חיצוני.

It is that system of medicine that is based on the principle of'Like cures like'.
מערכת רפואה זו התבססה על העיקרון של“דומה מרפא דומה”.