Examples of using Is based in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This story is based on faith.
Is based on the premise of collectivism.
مستندة على الفرضية الجماعيةAnd your belief is based on what?
و اعتقادُكَ مبنيٌ على ماذا؟?That is based on your past behavior.
And this insight is based on what?
People also translate
It is based on a powerful property Cardano noticed.
وهي مستندة على خاصية قوية لاحظها كاردانوThis is what your plan is based on?
هذه هل خطتك مستندة على؟?Increase is based on mission experience.
تستنــد الزيادة إلى خبرة البعثةIt's what the entire monetary system is based on.
The clock is based on my head, not on my feet.
الساعة مستندة على رأسي و ليس على قدميCivil liability associated with agency is based on several factors.
المسؤوليّة المدنية المرتبطة بوكالة مبنيّة على عوامل عديدةStrategy is based on a differentiating customer value proposition.
الإستراتيجية مستندة على تمييز مفترض لقيمة زبونProsecution's case is based on a theory.
ـ حالة الأدعاء مُستندة على شيء نظريThis text is based upon various Christian and Jewish publications.
Sure, but your coverage is based on hours worked.
أكيد، لكن تغطيتك مستندة على ساعات عملكَThe service is based in Qatar & is available for all middle east countries.
The new European Central Bank(ECB) is based in Frankfurt am Main.
مقر البنك المركزي الأوروبي الجديد(ECB) في مدينة فرانكفورتThis type is based on having distinctive knowledge, expertness, ability or skills.
Even the wildest fantasy is based on a kernel of truth.
حتى أنّ أشدّ الخيالات مبنيّة على لُبّ من الحقيقةThis article is based on the author's current research at the University of Cambridge.
أسَاسُ هذه المقالة بحثٌ تجريه الكاتبة اليومَ في جامعة كمبريدجThe Estonian legal system is based on the German legal tradition.
والنظام القانوني الإستوني مبنيٌ على التقاليد القانونية الألمانيةMy whole persona is based on an in-depth analysis of the differences between black and white.
شخصيتي الكاملة مستندة على تحليل عميق للإختلافات بين السود والبيضInstruction is in English and is based on the New Zealand standard curriculum.
The olive theory is based on my friends marshall and lilly.
نظرية الزيتون مستندة على اصدقائي مارشل و ليليThe United States is based on lies, it's based on theft.
بلدة أمريكا مبنيةُ على الكذب وعلى السرقةOur story of our life is based on direct experience, but it's embellished.
قصصنا الحياة مبنيّة على تجارب مباشرة، لكنّها مزيّنةThe validity of the model is based around the results of empirical studies.
و صلاحية النموذج مستندة حول نتائج الدراسات التجريبيةIndeed, such cooperation is based on provisions of the United Nations Charter.
