Examples of using Based in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Based on us.
Regressions based on outlier values.
التراجعات المبنيّة على القيم الخارجيةBased on his career M. O.
They are all based on love and commitment.
Based on reliable references.
الإستناد على مراجع موثوقةIntroduction about us Based on the importance of the role.
Based on what I saw back at the Dog Star.
Yeah, Stan. These are based on real things like news.
أجل، ياستان إنّه مبنيّة على قصص حقيقيّة، كالأخبارAnd based on our previous experience together.
و بُناءً على تجربتنا السابقة معاًI will not make decisions based on messages from Indrid Cold.
أنا لن أتّخذ قرارات إستندت على رسائل من إندرد كولدBased on the data, we got a 96% match.
بُناءًا على البيانات% حصلنا على تطابق بنسبة 96GANTZ gave us scores based on what we did in the mission.
Based on their yearbook photos.- Um, thanks, Rachel.
We all create a narrative based on what we think is important.
جميعنا نختلق قصصا تعليلية إستنادا على ما نخاله مهمWell, based on his PhD focus and previous employment.
حسناً، بُناءًا على الدكتوراه الخاصة به وعمله السابقThe teammate must guess the clue based solely on feel.".
عضو الفريق يَجِبُ أَنْ يَحْزرَ إستندتْ الفكرةُ فقط على الملمسِ.I can't operate based on plans you haven't shared with me.
لا أستطيع الإستناد على خطط لم تشاركها معيThe security costs are shared by four organizations based at the Centre.
Based on what… the plot of the"first wives club" movie?
بناءا على ماذا… على مؤامرة فيلم( نادي الزوجات الأولى)؟?Policy and results based with a quality fit for purpose.
Based on the Comic by Aoi Hiiragi(Published by Shueisha).
مبنيّة على القصّة المصوّرة لصاحبها-"هيراجي أوي"توزيع شويشاRandy committed the murders based on the blueprint his mother provided.
ارتكب راندي جرائم القتل بناءًا على خطة قدمتها والدتهBased on the arts-and-crafts trace you found on the vic.
I searched all the motels based on the lighters from the private agency.
Based on the travel time, I'm betting it's this oil-fracking site.
بُناءًا على وقت السفر، أخمن أن الأمر يتعلق بموقع تكسير النفط ذلكWe're pursuing a number of leads based on evidence gathered at the scene.
نحن نُتابعُ عدد مِنْ الأدلّةِ إستندتْ على الدليلِ تَجمّعَ في المشهدِBased on actual number of medical personnel on board(15).
Dental trauma is treated based on which part of the tooth has undergone trauma.
فيُعالَج الرضح السنيّ إستناداً إلى الجزء من السن الذي أصيب بالرضحEnact prevention education campaigns based on rigorous evidence of effectiveness.
تشريع حملات التعليم الوقائية المبنيّة على أدلّة محكمة على الفعاليةEarn from your clients trading based on your CPA Level + Dynamic Rebates.
