What is the translation of " BASED " in Slovak?

• založené
• základe
• so sídlom
• báze
• sa zakladá
• objednanej
• vychádza
• sídli
• založený
• založená
• založených
• základom
• sa zakladať
• sa zakladajú
• vychádzať
• vychádzajú
• sídliť
• základ
• základoch
• vychádzajúc
• sídlia
• sa zakladali
• sídlila
• s sídlom
• báza
• so sídlami
• zo sídlom

Examples of using Based in English and their translations into Slovak

Re: Building a Perl based business.
Re: základy práce s perem.

Based on personal experience.”.
Zakladajú sa na osobnom zážitku.“.

Both clubs also based in Pezinok.
Oba kluby taktiež sídlia v Pezinku.

Based off their gross income.
Vychádzame z výšky jeho hrubého príjmu.

Those would all be based in FEAR.
Títo všetci sú založení na strachu.

Based in Europe, working globally.
Sídlime v Európe, pracujeme globálne.

Solvent acrylic based, permanent.
Solventná akrylová báza, permanentné.

Based on the light tones of flowers, fruit and wood.
Zakladá sa na jemných tónoch kvetín, ovocia a dreva.

Perception based on TV and.
Základy vnímania, na ktorom je postavený televízny alebo.

There are also state funded faith based schools.
Zakladajú sa štátom dotované náboženské školy.

A society based on the principles of.
Základov civilizácie budovanej na jeho princípoch.

French and Romanian are also based on Latin.
Základy v latinčine majú ale aj francúzština a rumunčina.

He will be based in the firm's Los Angeles office.
Bude sídliť v ústredí spoločnosti v Los Angeles.

Alpha Phoenix is an off-road lifesaver based on G 63 AMG.
Alpha Phoenix je opancierovaný autobus na základoch G63 AMG.

He will be based at the Company's Los Angeles headquarters.
Bude sídliť v ústredí spoločnosti v Los Angeles.

It is demand-driven, i.e. based on a work contract.
Zakladá sa na dopyte, t. j. na pracovnej zmluve.

He will be based in the company's headquarters in Los Angeles.
Bude sídliť v ústredí spoločnosti v Los Angeles.

This project, he says, will be based in the Seattle office.
Tento projekt, ako hovorí, bude sídliť v kancelárii v Seattli.

She will be based in the company's Los Angeles headquarters.
Bude sídliť v ústredí spoločnosti v Los Angeles.

Selects the item at the specified index. Indexes are zero based.
Vyberie položky so špecifikovaným indexom. Indexy majú základ nula.

He will be based in the firm's corporate headquarters in Los Angeles.
Bude sídliť v ústredí spoločnosti v Los Angeles.

The analysis of structural conditions was sample based(see Table 2).
Pri analýze štrukturálnych podmienok sme vychádzali zo vzorky(pozri tabuľku 2).

Based on these principles the White Paper proposes eight new orientations.
Na týchto základoch navrhuje Biela kniha osem nových smerov.

The Kingdom has a single parliament and government based in Westminster, London.
Riadil ho jeden parlament a jedna vláda, ktorá sídlila vo Westminsteri v Londýne.

Tolkien reportedly based aspects of Gollum's character on that of Grendel from Beowulf.
Tolkien údajne vychádzal z aspektov Glumovej povahy na tému Grendela z Beowulf.

Norwegian is a low-cost carrier and a major airline based in Fornebu, Norway.
Norwegian je nórska nízkonákladová letecká spoločnosť s hlavným sídlom v nórskom meste Fornebu.

The company, based in Great Britain, is operated by Sporting Exchange Limited.
Stávkovú burzu Betfair s firemným sídlom vo Veľkej Británii vedie spoločnosť Sporting Exchange Limited.

Co-working proved popular among respondents, particularly those based in capital cities.
Medzi respondentmi, predovšetkým tými, ktorí sídlia v hlavných mestách, sa ukázal populárny co-working.

The approval process also includes executives based at branches and subsidiaries.
Do schvaľovacieho procesu sú zahrnutí aj vedúci pracovníci, ktorí sídlia na pobočkách a v dcérskych spoločnostiach.

Threats to European employers through undercutting by companies based elsewhere.
Ohrozenie európskych zamestnávateľov prostredníctvom finančného podhodnocovania spoločnosťami, ktoré sídlia inde.