What is the translation of " FOUND " in Slovak?

• našiel
• zistila
• nájdené
• sa nachádza
• zistené
• nachádzajúce sa
• objavil
• konštatoval
• našli
• zistili
• zistil
• nájdený
• nájsť
• našla
• nájdených
• nájdená
• sa nachádzajú
• objavili
• zistilo
• nachádzajúcich sa
• zistených
• nachádzajúci sa
• objavila
• nachádzajúca sa

Examples of using Found in English and their translations into Slovak

The Morellos left it here, and… I found it.
Morellovci to tu nechali a ja som to našla.

I'm the one who found his body in the garage.
Jedným z nich bol ten, ktorého péénku som našla v garáži.

They said you weren't here, but I found you, Auntie!
Povedali mi, že tu nebývaš, ale ja som ťa našla tetuška!

Cristina from Spain found a job in Portugal and moved there.
Španielka Cristina si našla prácu v Portugalsku a presťahovala sa tam.

I found your blog by accident but it is really very nice.
Je to blog ktorý som našla náhodou, ale je veľmi dobrý.

I used my own money and found my own investors to start CHPR.
Použila som vlastné peniaze a sama si našla investorov aby som rozbehla CHPR.

Found IT,' the Mouse replied rather crossly:'of course you know what"it" means.'.
Našiel som to," odpovedal miesto myši crossly:"Samozrejme, že vedia, čo" to"znamená.".

It has less fat, but still maintains the high levels of proteins and essential amino acids found in cow's milk.”.
Má menej tuku, ale stále si udržiava vysokú hladinu bielkovín a esenciálnych aminokyselín, ktoré nájdeme aj v kravskom mlieku.

I knew when I found Scientology that I had found my new family.
Keď som našla scientológiu, vedela som, že som si našla novú rodinu.

Cyclic GMP causes the blood vessels in the penis to widen by relaxing a thin layer of muscle found in the blood vessel walls.
Cyklický GMP spôsobuje, že krvné cievy v penise sa rozšírujú uvoľnením tenkej vrstvy svalu, ktorú nájdeme v stenách krvných ciev.

Taurine is an amino acid found in the body, particularly in the heart, brain, eyes, and muscles.
Taurín je aminokyselina nachádzajúca sa v tele, najmä v srdci, mozgu, očí a svalov.

Why it's better: Avocado is a good source of monounsaturated fatty acids- similar to what's found in other healthy fats like olive oil and nuts.
Prečo je to lepšie: Avokádo je dobrým zdrojom mononenasýtených mastných kyselín- podobných tomu, čo nájdeme v iných zdravých tukov ako je olivový olej a orechy.

I feel like I have finally found a reason to run that doesn't involve competition or weight loss or winning.
Mám pocit, že som konečne našiel dôvod na spustenie, ktorý nezahŕňa súťaž, strata hmotnosti alebo víťazstvo.

It has lots of colors and patterns through its special manufacturing process that cannot be found in other building materials like granite or marble.
Vďaka svojmu špeciálnemu výrobnému procesu má veľa farieb a vzorov, ktoré sa nedajú nájsť v iných stavebných materiáloch, ako sú žula alebo mramor.

The most common theme found within the life story of the world's Messiahs is that of an immaculate birth to a virgin mother.
Najbežnejšou témou, ktorú nájdeme v životnom príbehu svetového mesiáša, je nepoškvrnené počatie panenskej matky.

The Vedic form of mathematics is much more advanced than that found in early Greek, Babylonian, Egyptian, or Chinese civilizations.
Védska forma matematiky je oveľa vyspelejšia, než tá, ktorú nájdeme v rannom Grécku, babylonskej, egyptskej alebo čínskej civilizácii.

Everything can found in the countryside not far from the city or in the greenery surrounding the shores of Lake Garda or Lake Como.
Všetko sa dá nájsť na vidieku neďaleko mesta alebo v zeleni okolo brehov jazera Garda alebo jazera Como.

Dimethyl-aminoethanol(DMAE), which is a natural substance found in some foods(fish, seafood) and in small amounts in the brain.
Dimetylaminoetanol(DMAE), čo je prírodná látka nachádzajúca sa v niektorých potravinách(ryby, morské plody) av malom množstve v mozgu.

A 2017 study found 362 different species of bacteria living on a kitchen sponge, with a density of 45 billion per square centimeter.
Štúdia z roku 2017 objavila 362 rôznych druhov baktérií žijúcich v kuchynskej hubke, s hustotou 45 miliárd na cm2.

Among the islands, where the aircraft of peace in their regular routes found Solomon Islands and Honiara, Tarawa and the island of Kiribati or Fiji Islands Nadi.
Medzi ostrovy, kam lietadlo mieri vo svojich pravidelných linkách nájdeme Šalamúnove ostrovy a ostrov Honiara, Kiribati a ostrov Tarawa alebo Fidži s ostrovom Nadi.

Stewart also found time for smaller projects like Mary Stuart Masterson's directorial debut“The Cake Eaters”(2007), in which she played a young woman with a debilitating disease.
Kristen si takisto našla čas aj na malé projekty ako The Cake Eater(2007), kde hrá mladú ženu s vysiľujúcou chorobou.

I have been on a journey back to Sri Lanka and found my biological mother and it is clear our lives are stark contrasts.
Bol som na ceste späť na Srí Lanku a našiel som svoju biologickú matku a je jasné, že naše životy sú ostré kontrasty.

A study published in 2009 using mice found that the spleen contains in its reserve half of the body's monocytes within the red pulp.
Štúdia publikovaná v roku 2009 použitím myší objavila, že slezina vo svojej rezerve obsahuje polovicu telesných monocytov v červenej dreni.

Thanks to its low weight, attractive price and legendary strength, this chair quickly found its place in the cafes of Vienna, earning the nickname the"café chair".
Pre nízku hmotnosť, dobrú cenu a povestnú pevnosť si rýchlo našla svoje miesto vo viedenských kaviarňach, od čoho získala prívlastok„kaviarenská stolička“.

I used HDD Regenerator 2011 and I found my bad 3 sites that we repaired, but I also found too"Delays" to hard disk.
Použil som aj ja HDD Regenerator a našiel som 2011 3 zlé stránky, alebo opravil, ale som našiel tiež"omeškania" pevný disk.

The ash tree is the only tree in the olive family that found its way back to Northern Europe after the glacial periods and the formation of the Alps.
Strom jaseň je jediný strom v olivovom rodine, ktorý si našiel cestu späť do severnej Európy po dobe ľadovej a vzniku Álp.

Underlines that solutions should be found which take into account the recreational or commercial use to which drones are put;
Zdôrazňuje, že by sa mali nájsť riešenia, ktoré budú zohľadňovať rekreačné či komerčné účely, na ktoré sa bezpilotné lietadlá využívajú;

In February 2005, a blue giant star SDSS J090745.0+24507 was found to be leaving the Milky Way at twice the escape velocity(0.0022 of the speed of light).
Vo februári 2005 bol objavený modrý obor SDSS J090745.0+24507, opúšťajúci Mliečnu cestu dvojnásobkom únikovej rýchlosti(0,0022 rýchlosti svetla).

I am glad that we have all stepped up our efforts and found a constructive solution to make the free movement of people without passport controls a reality.
Som rada, že sme všetci zmobilizovali svoje sily a našli sme konštruktívne riešenie, aby sa voľný pohyb osôb bez pasových kontrol stal realitou.

Scientists from Monash University, Victoria, found that the effect of reducing the fat mass of Growth Hormone(GH) is controlled by a small area located at the end of the GH molecule.
Výskumníci z Monašskej univerzity objavili, že účinky GH na znižovanie tuku pravdepodobne kontroluje malá oblasť v blízkosti konca molekuly rastového hormónu.