What is the translation of " BASED " in Vietnamese?

• dựa
• căn cứ
• trụ sở
• cơ sở
• based

Examples of using Based in English and their translations into Vietnamese

Water Based Adhesive.
Keo dán tính nước.

Based on 2,000 calories.
Tính trên 2000 calorie.

HumiSeal 1H20AR3/S(Water Based).
HumiSeal 1H20AR3/ S( Tính nước).

Based upon those facts?
Có dựa trên các dữ kiện đó?

HumiSeal 1H20AR3/D(Water Based).
HumiSeal 1H20AR3/ D( Tính nước).

Based on the amount of calls.
Tính trên số lượng cuộc gọi.

Both members are based in Metro Manila.
Cả hai đều thuộc Metro Manila.

Specifically based on the 2009 documentary Surviving Mumbai, the movie will tell the story about the Mumbai attacks in 2008 at the Taj Mahal Palace Hotel in India.
Nó dựa trên bộ phim tài liệu năm 2009 Surviving Mumbai về vụ tấn công Mumbai năm 2008 tại khách sạn Taj Mahal Palace ở Ấn Độ.

This package is based on 2 adults.
Gói này được tính cho hai người lớn.

The designs are based on a heritage of quality and innovation that has earned us the trust of generations of families.
Thiết kế của chúng tôi được dựa trên những di sản của chất lượng và đổi mới mà chúng tôi đã kiếm được từ niềm tin của các thế hệ gia đình.

Is our happiness even based on that?
Liệu hạnh phúc của mình có dựa trên 3 điều này?

Flight times are based on the fastest route available.
Thời gian bay được tính trên quãng đường bay ngắn nhất.

Please, don't judge me as a whole based on these posts.
Xin đừng so sánh họ dựa trên bài viết này.

AMI is a company based in the west outskirts of Munich.
AMI là một công ty với trụ sở ở ngoại ô phía tây của Munich.

The company's business is based on sales.
Kinh doanh của chúng tôi được dựa trên doanh thu.

That trust may be based upon a variety of foundations.
Tin có thể được dựa trên nhiều cơ sở khác nhau.

TRT-Children is the only TRT television station based in Istanbul.
TRT- Children là đài truyền hình duy nhất thuộc TRT nằm ở Istanbul.

We seek a world based on international law.
Chúng tôi mong muốn một trật tự đựa trên luật pháp quốc tế.

(This schedule may have changed based on circumstances).
( Thời gian có thể bị thay đổi tuỳ vào hoàn cảnh).

All those shoulds are based on the false premise that there is only one acceptable way to exist in the world.
Họ đều dựa vào giả thiết sai cơ bản này rằng chỉ có một cách đúng duy.

This is also why it's based on infra mode.
Đây cũng chính là lý do Base Inside ra đời.

ConvertKit offers email based support and have extensive knowledge base with great learning material.
ConvertKit cung cấp hỗ trợ qua email và có cơ sở tri thức rộng rãi với các tài liệu học tập tuyệt vời.

All our core activities are based in the ARA-area.
Tất cả các chiến dịch tôi làm đều thuộc lĩnh vực tài chính.

Please do not judge me based on your limited understanding.
Hãy cố gắng đừng phán xét họ dựa trên quan điểm hạn hẹp của bạn.

Your own society is based upon that law.
Xã hội của chúng ta cũng dựa trên quy luật đó.

All of these organizations are based in the City of Santa Ana.
Tất cả đều thuộc thành phố Santa Ana.

This is an indicative Year 1 fee based on lowest combination of units.
Đây là mức giá cơ sở dựa trên đơn vị 1m2 nhỏ nhất.

You can self-select some companies based on these factors alone.
Bạn có thể lựa chọn Công ty của chúng tôi dựa trên những yếu tố này.

I started questioning gender based assumptions a long time ago.
Tôi thắc mắc có phải giới tính đã dựa vào những định kiến từ lâu nay.