Examples of using It is based in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is based on the discovery by I.
إنه قائم على إكتشاف لIn the installation process, it is based on the standard.
It is based on prohibitions.
كما أنه يرتكز على مبدأ الحظرRegarding to crimped types, it is based on customers' demands.
And it is based on an old model.
People also translate
TigerVPN is in the industry since 2011, and it is based in Slovakia.
TigerVPN في هذه الصناعة منذ 2011, ويستند إليها في سلوفاكياIn fact, it is based in Germany.
Self-leadership is the essence of leadership, it is based on knowing yourself.
Unless it is based on the will of the…".
مالم هو مستند على إرادة…A2: It is based on the order quantity.
A2: وهو يعتمد على كمية الطلبBecause it is based on Internet connection.
لأنه قائم على الاتصال بالأنترنتIt is based on the quantity you order.
ذلك يعتمد على الكمية التي تطلبهاThe first is that it is based primarily on data and that's reliable.
الأول هو أنه يعتمد بشكل أساسي على البيانات وهذا موثوقIt is based around ninety percent of the cement.
ويستند حولها تسعين في المئة من الاسمنتTechnically, it is based around players' passing and receiving skills.
من الناحية الفنية، يقوم على مهارات اللاعبين ومهارات الاستقبالIt is based on a powerful property Cardano noticed.
It is based on HTC VIVE integrated operation scheme.
يعتمد ذلك على نظام التشغيل المتكامل HTC VIVEIt is based on the use of hashing to compare strings.
It is based on past data and uses three basic principles.
يعتمد على البيانات السابقة ويستخدم ثلاثة مبادئ أساسيةIt is based on votes. And you have approximately none so far.
الأمر مرهون بالأصوات وأنت لم تحصلي على صوتٍ حتّى الآنIt is based on the customer's needs to design and manufacturing equipment.
وهو يعتمد على احتياجات العميل لتصميم وتصنيع المعداتIt is based almost exclusively on a study commissioned by the Secretariat. 2/.
It is based upon a balancing between conflicting values and interests.
وهو يستند إلى تحقيق التوازن بين القيم والمصالح المتضاربةIt is based on the principle of electromagnetic induction to achieve power transfer.…….
يقوم على مبدأ الحث الكهرومغناطيسي لتحقيق نقل الطاقة.…It is based on the responses to a questionnaire, sent by member States to UNCTAD.
It is based on the regenerative multi-component mixed refrigerant throttle refrigeration cycle.
تعتمد على التبريد متعددة المكونات مختلطة التبريد خنق التبريد دورةIt is based on planar lightwave circuit technology and provides a low cost light distribution solution with small form factor and high reliability.
وهو يعتمد على تقنية دارة الموجات الخافتة المستوية ويوفر حل توزيع خفيف التكلفة مع عامل الشكل الصغير والموثوقية العاليةIt is based on the accurate measurement of the Doppler shift on radiofrequency signals emitted by ground beacons and received on board the spacecraft.
وهو يعتمد على القياس الدقيق للتحول الدوبلري ﻻشارات التردد الﻻسلكي التي تصدرها الفنارات اﻷرضية ويتم استقبالها على المركبة الفضائيةIt is based on the inventorying and modelling of the complete carbon cycle in the main types of Russian forest, taking account of the small climatic changes that have already taken place.
وهو يقوم على جرد ونمذجة الدورة الكربونية الكاملة في اﻷنواع الرئيسية للغابات الروسية، مع مراعاة التغيرات المناخية الضئيلة التي حدثت فعﻻًIt is based on respect for and compliance with the principles of international humanitarian law and based upon a partnership approach between different stakeholders at various stages of assistance.
وهو يقوم على احترام مبادئ القانون الإنساني الدولي والامتثال له، وذلك على أساس نهج شراكة بين مختلف أصحاب المصلحة في مراحل مختلفة من المساعدة
