Examples of using Is based on what in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And all this is based on what?
It is based on what is. .
הוא מתבסס על מה שנמצא.And your theory is based on what?
והתאוריה שלך מבוססת על מה?This is based on what I can see in front of me.
זה מבוסס על מה שאני רואה מולי.Your theory is based on what?
על מה מבוססת התיאוריה שלך?But it is based on what we did the previous year.
לכן אנו מתבססים על מה שהיה בשנה שעברה.Your assumption is based on what?
היום ההנחה שלך מתבססת על מה?My show is based on what's going on in my life.
המופע מבוסס על מה שקורה לי בחיים.Your hopeful prediction is based on what?
היום ההנחה שלך מתבססת על מה?Optimism is based on what we can see.
המערכת האופטית- מבוססת על מה שאנחנו רואים.The conception of Zionism which I have the honour to represent here is based on what I should call the humanitarian aspect.
התפיסה הציונית, שיש לי הכבוד לייצג אותה כאן, מתבססת על מה שאוכל לכנות בשם“גישה אנושית”.The menu is based on what was caught that day.
המסעדה הזו מתבססת על מה שנלכד בדיג של אותו יום.Create a strategy that is low-cost, simple to understand, and is based on what decades of studies show to be true.
צור אסטרטגיה And that is based on what, not knowing him at all? He's unstable?
וזה בהתבסס על מה, על כך שאת בכלל לא מכירה אותו?The information that is coming forward is based on what is best for you at this time.
לכן עצתם תהיה מבוססת על מה שטוב ביותר עבורך בסיטואציה הזאת.All of this is based on what we learn during this crucial period of development.
כל זה מבוסס על מה שאנחנו לומדים בתקופה המכריעה הזאת של פיתוח.Well, let's just say that my belief system is based on what I can see and what I can feel.
ובכן, בואו נגיד כי מערכת האמונות שלי מבוסס על מה שאני יכול לראות Our faith is based on what we see, not on what we hope for.
אמונה זו אם כן צריכה להתבסס על מה שלא נראה, לא The CISSP curriculum covers subject matter in a variety of Information Security topics.[8]The CISSP examination is based on what(ISC)² terms the Common Body of Knowledge(or CBK).
תכנית הלימודים לקראת CISSP מכסה מגוון נושאים של אבטחת מידע.[8]הבחינה מבוססת על מה ש ISC² מגדיר את גוף הידע המשותף או CBK(ראשי תיבות של Common Body of Knowledge).For our faith is based on what we don't see, not on what we see.
אמונה זו אם כן צריכה להתבסס על מה שלא נראה, לא My entire approach to parenting is based on what I call the WWMD principle.
כל הגישה שלי להורות מבוסס על מה שאני מכנה עיקרון WWMD.And the song is based on what I think was my first childhood attempts to think about invisible forces.
והשיר מבוסס על מה שאני חושב שהיה נסיון הילדות הראשון שלי, סוג של, נסיון ילדות.This vision of a thriving world, is based on what could be called the liberty perspective.
חזון זה של עולם משגשג מבוסס על מה שניתן לכנות רעיון החירות.How much of this is based on what happened between you and, um, what's her actual name?
כמה מזה מבוסס על מה שקרה בינך ובין… And I gotta ask, how much of this is based on what happened between you and, um, what's her actual name?
ואני חייב לשאול, כמה מזה מבוסס על מה שקרה בינך ובין… How much of this is based on what happened between you and… what was her actual name? It's fiction,?
כמה מזה מבוסס על מה שקרה בינך ובין… In the Buddhist approach, worldly happiness is based on what we call the four excellences: the Dharma, wealth, nirvana, and satisfaction.
בגישה הבודהיסטית, אושר גשמי מבוסס על מה שאנחנו קוראים ארבעת המצוינויות: הדהרמה, עושר, נירוונה, וסיפוק.Much of what is known about the extinct nautiloids is based on what we know about modern nautiluses, such as the chambered nautilus, which is found in the southwestPacific Ocean from Samoa to the Philippines, and in the Indian Ocean off the coast of Australia.
מרבית The CISSP examination is based on what(ISC)² terms the Common Body of Knowledge(or CBK).
הבחינה מבוססת על מה ש ISC² מגדיר את גוף הידע המשותף או CBK(ראשי תיבות של Common Body of Knowledge).
