What is the translation of " OBSERVE " in Hebrew?

• לצפות
• שימו לב
• להתבונן
• לראות
• להבחין
• לבחון
• לשמור
• לקיים
• אנו צופים
• מציינים
• להשקיף
• לתצפת

Examples of using Observe in English and their translations into Hebrew

Observe and report.
להשקיף ולדווח.

Thoughts on“Ask and Observe”.
Thoughts on“לדרוש ולקיים”.

I can observe him now.
אני יכול לתצפת עליו עכשיו.

Before attempting to cross the street, observe the locals.
לפני שניסו לחצות את הרחוב, לקיים את המקומיים.

I observe with my eyes.
אני מבחין עם העיניים שלי.

You must also observe the Law.
אתם גם אמורים לקיים את החוק.

Observe your colleagues, do as they do.
ראה את החברים שלך ועשה מה שהם עושים.

The Jews should observe the Ten Commandments.
יהודי חייב לקיים את עשרת הדיברות.

Observe traffic regulations and speed limits.
שמרו על חוקי התנועה ומגבלות המהירות.

Regardless of the type of parking should observe the following rules.
ללא קשר לסוג של חניה צריך לשמור על הכללים הבאים.

So why observe the law of killing the animal?
אז למה לקיים את החוק של הרג בעלי חיים?

With all due respect, sir, I can't observe and report from the outside.
עם כל הכבוד, אדוני, לא אוכל להשקיף ולדווח מבחוץ.

Observe traffic rules renting a car in New York City.
אנו צופים חוקי תנועה על ידי ההשכרה בניו יורק מכונית.

What do we want it to tell us about the patterns we observe?
מה אנו רוצים שהיא תאמר לנו על התבניות שאנו צופים בהן?

You have to observe him and learn his daily routine.
צריך לתצפת אותו וללמוד את שגרת יומו.

Observe additional guidance in the form of traffic signs and signals.
שימו לב הנחיות נוספות בצורה של תמרורים ואותות.

Rainbow Bridge"- from which you can observe the skyline of the big city.
גשר ריינבואו"- שממנו ניתן להשקיף על קו הרקיע של העיר הגדולה.

Observe the height and slope of the letters, this will help the ruler.
שימו לב לגובה המדרון של האותיות, זה יעזור לשליט.

Com from time to time and shall observe any reasonable directions given by GayOut.
Com מהעת לעת ולא יחול לקיים כל כיוונים סבירים שנתנו GayOut.

I observe that there is a good deal… of German music on the program.
אני מבחין שיש עיסקה טובה… של מוזיקה גרמנית בתוכנית.

Pakistani Catholics observe day of prayer for peace for persecuted Christians.
הקתולים בפקיסטן מציינים יום של תפילה למען השלום עבור הנוצרים הנרדפים.

Observe the rules of hygiene and keep the room with a sick dog clean.
לשמור על כללי היגיינה ולשמור על חדר עם כלב חולה נקי.

Yet, we ourselves observe the constant perpetuation of a mechanistic worldview.
אך עדיין, אנו בעצמנו שומרים על המשכיות קבועה של ראיית עולם מכניסטית.

Observe the composition of a minimum set of products for the trainees.
שימו לב להרכב של קבוצה מינימאלית של מוצרים לחניכים.

First we should observe the ancient ritual of the…- Traditional pre-fight doughnut.
קודם כל אנחנו צריכים לקיים את המצווההדתיתהעתיקהשלה… הדונאט שלפני הקרב המסורתי כן.

Observe any reaction before introducing them into your baby's diet.
שימו לב לכל תגובה לפני שאתם מציגים אותם בתזונה של התינוק.

They must observe the Seven Noahide Laws, which include the prohibition against murder.
הם חייבים לקיים את שבע מצוות בני נח, הכוללים את האיסור על רצח.

Observe the usage of the word‘rock' in expressions like‘rock-hearted man.'.
שימו לב לשימוש של המילה 'סלע' בביטויים כמו'איש רוק'.

Observe Rafael trying to pretend he knows what nipple confusion is.
שימו לב שרפאל מנסה להעמיד פנים שהוא יודע מה זה בלבול בין פטמות.

Observe regularity and practice daily, even if you have to do it through force.
שימו לב לסדירות ולתרגל מדי יום, גם אם עליכם לעשות זאת בכוח.