What is the translation of " שמרו " in English?

• keep
• save
• guarded
• stay
• hold
• take care
• watch
• preserved
• maintained
• retained
• observed
• conserve

Examples of using שמרו in Hebrew and their translations into English

שמרו נע!
Keep moving!

שתיכן, שמרו על הדלת.
You two, watch the door.

שמרו לרענן אותה!
Keep refreshing it!

ג'ולס, אדי, שמרו על הגב שלכם.
Jules, eddie, watch your backs.

שמרו איתנו על קשר.
Keep in touch with us.

חריצי Mobile 5 חינם שמרו זכיות!
Mobile Slots £5 Free Keep Winnings!

שמרו על הנכס הזה.
Hold onto this property.

אז אם אתם רואים את הצמח הזה, שמרו מרחק ממנו.
If you see this plant, stay away.

שמרו על החופש הזה.
Hold on to this freedom.

שאני אהיה כאן, הממ, שמרו את מלאך המוות?
That I would be here, hmm, guarded by the Angel of Death?

שמרו על העצים שלכם.
Take care of your Trees.

חנות שמשתתפת במבצעי ה- 11.11, שמרו קישורים!!
Shop that takes part in the 11.11 campaigns, keep links!!

שמרו את השתייה שלכם לצדכם.
Hold your drink by your side.

רק תעשו לעצמכם טובה, שמרו מרחק מ-AIH אם אתם רק יכולים.
You're fine, just stay away from police if you can.

שמרו מרחק ממרכזי הערים הגדולות.
Stay away from big city centers.

MonkMartyr אנסטסיה של Romanyan שמרו על העם במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה.
The MonkMartyr Anastasia of Romanyan guarded the people during the Great Patriotic War.

שמרו על עצמם בסוף השבוע הזה".
Take care of yourself this weekend.

שמרו בברכה אותי על הספה, הלא כן?
Keep welcoming me on the couch, will you?

שמרו על הגרון ועל מערכת הנשימה.
Take care of your throat and respiratory system.

שמרו על העיניים שלכם, יש לכם רק 2 כאלה.
Take care of your eyes, you only have 2 of them.

שמרו על תנוחה זו במשך דקה, ולאחריה החליפו צדדים.
Hold this pose for one minute, then switch sides.

שמרו את זה לסיפון ההולוגרמה… יש לנו מלחמה להילחם.
Save it for the holodeck-- we have got a war to fight.

שמרו על האנרגיה שלכם, עד לרגע בו תזדקקו לה באמת.
In short, save your energy for when you really need it.

שמרו עותק של הקובץ, ולאחר מכן הקטינו את הרזולוציה.
Save a copy of the file, and then reduce the resolution.

שמרו עורות באינטרנט, כך שתוכל לגשת אליהם מכל מכשיר.
Save skins online so you can access them from any device.

שמרו מוצרים שאתה רוצה לקנות, והתראות ירידה במחיר שנקבע.
Save products you want to buy, and set price drop alerts.

שמרו בתוך נשמתכם העצמית את הידע שזהו חלק מהתוכנית.
Keep within your soulself the Knowledge that this is part of the plan.

שמרו על רגליים קלילות, ולעולם לא תרגישו את העקיצות של הקקטוסים.
Stay light on your feet, and you will never feel the stinging rash-cactus.

הם שמרו על עצמות הגיבורים, ומאוחר יותר, על עצמות הקדושים הנוצרים.
They preserved the bones of heroes and later on those of the Christian saints.

שמרו על התודעה שקטה בפתיחות גדולה ובסקרנות שמופנות אל האדם השני.
Hold your mind in place with great openness and curiosity toward the other person.