Examples of using Keep it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Keep it moving!
You keep it.
את… תשמרי את זה.Keep it coming.
תמשיכו איתן.No, no. Keep it.
Keep it clean.
תשאיר את זה נקי.
People also translate
Let's keep it clean.
Keep it simple.
תשאיר את זה פשוט.We can not keep it.
Keep it covered.
תשאיר את זה מכוסה.She can keep it short.
אנחנו מסוגלים להחזיק אותה קצר.Keep it tight, guys!
להמשיך חזק, בחורים!Yeah, yeah. Just keep it there.
כן, כן פשוט תשאיר את זה שם.Oi, keep it on the road!
You just have to keep it there for a while.
רק שתצטרך להחזיק אותה שם בינתיים.Keep it on cartoons.
תשאיר את זה על מצויירים.Just keep it cool, buddy.
פשוט תישאר רגוע חבר.Keep it for your trousseau.
תשמרי את זה לנדוניה.I only have to keep it up until you quit, graduate, or die.
אני צריכה רק להמשיך עד שתפרשי, תסיימי או תמותי.Keep it to yourself, Young.
תשאיר את זה לעצמך, יאנג.You know, if you keep it locked inside, it doesn't go away.
Keep it on the suburb streets.
תישאר על רחובות הפרוורים.Why keep it from the public?
Keep it between us, and I will let you watch.
תשאיר את זה בינינו, ואתן לך להסתכל.Just keep it on that side of the bed.
רק תישאר בצד ההוא של המיטה.Keep it to yourself and he will never notice.
תשמרי את זה לעצמך- והוא אף פעם לא ישים לב.And if you keep it up, you're gonna end up with a plus zero.
ואם אתה שומר את זה, אתה בסוף הולך עם פלוס אפס.I keep it locked down, roll up on the spot now♪?
אני שומר את זה נעול למטה, להפשיל על המקום עכשיו?I keep it on my desk-- cover closed, but on my desk.
אני שומר את זה על שולחני. סגור, אבל על השולחן שלי.But I keep it in my mind what the animals go through.
אבל אני שומר את זה בראש שלי If i keep it in the lounge, everyone else eats it. .
אם אני שומר את זה בחדר הרופאים, כל האחרים יאכלו 
