What is the translation of " TO KEEP IT " in Hebrew?

• זה ישאר
• לשמור את זה
• להשאיר אותו
• זה יישאר
• להסתיר את זה
• לשמר אותו
• שתשמרו את זה
• להחזיק אותו
• להמשיך
• לקיים אותה
• כדי שזה
• למנוע

Examples of using To keep it in English and their translations into Hebrew

In order to keep it low.
על מנת לשמר אותו נמוך.

And that's the way I would like to keep it.
וכך אני רוצה שזה יישאר.

I want to keep it that way.
אני רוצה שזה ישאר ככה.

And neither am i, and--and I want to keep it that way.
וגם אני לא, ואני רוצה שזה ישאר כך.

I swore to keep it secret.
תישבעו לי שתשמרו את זה בסוד.

To protect themselves, they swear to keep it a secret.
תישבעו לי שתשמרו את זה בסוד.

Tom tried to keep it from Mary.
תום ניסה להסתיר את זה ממרי.

Angela doesn't know, and… and I want us to keep it that way.
אנג'לה לא יודעת ואני רוצה שזה יישאר ככה.

And I want to keep it that way.
ואני רוצה שזה ישאר ככה.

I made a promise to someone and I'm going to keep it.
הבטחתי למישהו הבטחה ואני מתכוון לקיים אותה.

Am I supposed to keep it from them?
אני אמורה להסתיר את זה מהם?

Tough to keep it from him when he's looking over your shoulder.
קשה להסתיר את זה ממנו כשהוא בוחן אותך כל הזמן.

And she has sworn to keep it a secret.
תישבעו לי שתשמרו את זה בסוד.

I need to keep it that way to catch this guy.
אני צריכה שזה יישאר כך, כדי לתפוס את הבחור.

You swore under oath to keep it a secret.”.
תישבעו לי שתשמרו את זה בסוד.

He liked to keep it loaded, so I made him store it there.
הוא אהב להשאיר אותו טעון אז הכרחתי אותו לאכסן את זה שם.

Maybe Audrey was trying to keep it from you.
אולי אודרי ניסתה להסתיר את זה ממך.

I would like to keep it that way, so please be careful.
הייתי רוצה שזה ישאר ככה, אז בבקשה תזהרו.

Dr. Linus, if I tell you, will you promise to keep it between us?
ד"ר ליינוס, אם אגלה לך, אתה מבטיח שזה ישאר בינינו?

I would like to keep it in the family.
אני רוצה שזה ישאר במשפחה.

Jenny and I don'texactly get along, so Alexis wanted to keep it a secret.
ג'ני ואני לא בדיוק מסתדרים, אז אלקסיס רצתה שזה יישאר סוד.

And I want to keep it private, don't you?
ואני רוצה שזה ישאר בינינו?

I have been trying to keep it from everybody.
ניסיתי להסתיר את זה מכולם.

We promise to keep it a single for a couple of months, auction it off.
נבטיח להשאיר אותו חדר ליחיד למספר חודשים על בסיס מכרז.

They make the effort to keep it in good shape.
אנחנו עושים מאמצים לשמר אותו במצב טוב.

And I intend to keep it right here on my shoulders, Kelly.
ואני מתכוון להשאיר אותו ממש כאן, על הכתפיים שלי, קלי.

It will be a good idea to keep it on for 6 weeks.
זה יהיה רעיון טוב להשאיר אותו ל-6 שבועות.

Work hard to keep it in good standing.
אנחנו עושים מאמצים לשמר אותו במצב טוב.

Why do you want to keep it from Arthur?
למה אתה רוצה להסתיר את זה מארתור?

We do this to keep it in good condition.
אנחנו עושים מאמצים לשמר אותו במצב טוב.