What is the translation of " KEPT IT " in Hebrew?

• שמר את זה
• החזיק אותו
• השארתי את
• הסתירו את זה
• שומר אותו
• ששמרת
• החביאה את זה
• שמרה את זה
• שמרתי את זה
• שמרו את זה
• החזיק אותה
• החזיקו אותו
• השאיר את
• הסתיר את זה

Examples of using Kept it in English and their translations into Hebrew

They kept it.
הם שמרו את זה.

Kept it right here.
שמרתי את זה פה.

And she kept it.
והיא שמרה את זה.

He kept it in the nightstand.
הוא החזיק אותו בשידת הלילה.

My parents kept it from us.
וההורים הסתירו את זה מפנינו.

Kept it open as long as I could.
השארתי אותה פתוחה זמן רב ככל שיכולתי.

I just kept it forward.
אני פשוט שמרתי את זה קדימה.

Kept it from her for a long, long time.
שמרתי את זה בסוד מפניה הרבה זמן.

Our parents kept it from us.
וההורים הסתירו את זה מפנינו.

If she would left HIM, he would have kept it.
אם היא הייתה עוזבת אותו, הוא היה שומר אותו.

Smalls kept it in a toolbox behind the radio.
Smalls החזיק אותו בארגז כלי מאחורי הרדיו.

Well, apparently, they kept it a secret.
ובכן, מסתבר שהם שמרו את זה בסוד.

And she kept it from me the whole time.
והיא החביאה את זה ממני במשך כל הזמן שהיינו ביחד.

If Sands knew that, he kept it to himself.
אם חולות ידע, הוא שמר את זה לעצמו.

She kept it a secret because she was ashamed of me.
היא שמרה את זה בסוד כי היא התביישה בי.

And I can't believe you kept it all these years!
אני לא מאמין ששמרת עליו לאורך כל השנים!"!

Just kept it in. Kept us… It will all be okay.
שמרתי את זה בפנים… הכל יהיה בסדר.

Maybe it wasn't in God's name they kept it.
אולי זה לא היה בשם אלוקים שהם הסתירו את זה.

He kept it secret from everyone except me he was a dad.
הוא שמר את זה בסוד מכולם חוץ ממני, הוא היה אבא.

I got to assume she kept it a secret for the same reason.
יש לי להניח שהיא שמרה את זה בסוד מאותה הסיבה.

But he didn't want anyone to know, so he… Kept it a secret.
אבל הוא לא רצה שאף אחד ידע, אז הוא… שמר את זה בסוד.

She kept it because she thought it was a really good photo of me.
היא שמרה את זה כי היא חשבה שזה היה תצלום טוב.

So when he took off, I kept it, as, you know, a trophy.
אז כשהוא ברח, השארתי אותו אצלי. בתור, אתה יודע, מזכרת.

He knew that Petunia's sister was a witch, but kept it quiet.
הוא ידע אמנם שאחותה של פטוניה הינה מכשפה אך שמר את זה בסוד.

They kept it from us until after Pat and Marie were actually married.
הם הסתירו את זה מאיתנו עד לאחר שפט ומארי היו כבר נשואים.

Eddie, I would have been here, but those guys kept it from me.
אדי, אז אני כבר הייתי כאן, אבל החבר'ה האלה הסתירו את זה ממני.

They kept it intact so that it didn't go from human consciousness.
הם שמרו את זה שלם כך שזה לא ייצא מהתודעה האנושית.

I made this tatting with patience. You found it and kept it.
הכנתי את tatting הזה עם סבלנות. מצאתי את זה ואתה שומר אותו.

Police kept it out of autopsy reports to save the family.
המשטרה שמרה את זה מתוך דו"חות נתיחה שלאחר המוות להציל את המשפחה.

You both signed it, so… maybe you will know why he kept it.
שניכם חתמתם על זה, אז… אולי אתה תדע למה הוא שמר את זה.